配置OpenGLES 上下文  译文

翻译

OpenGL ES的每一 实现方式提供了一种方法来创建渲染环境管理由OpenGL ES规范要求的状态 。通过将该状态置于上下文中，多个应用程序可以轻松地共享图形硬件而不干扰其他状态。

EAGLContext 是OpenGLES 渲染上下文的iOS系统的实现方式

在你的应用程序可以调用任何OpenGL ES 功能之前，必须初始化一个EAGLContext对象。EAGLContext类还提供了用于集成OpenGL ES的内容 核心动画的方法。

当前上下文是OpenGL ES的函数调用的目标

在iOS应用程序中每个线程都有一个当前上下文；当你调用OpenGL ES 功能，这是它的状态是由函数调用改变的上下文。
当在一个线程上执行的时候，调用EAGLContext的方法 setCurrentContext:去设置当前线程的当前上下文。
调用 currentContext方法获取当前线程的上下文。

如果你的应用程序在一个线程里面切换两个或者多个上下文，在设置新上下文前需要调用glflush函数。这确保以前提交的命令被及时传递到图形硬件。

OpenGL ES 对 当前上下文EAGLContext对象强引用。当调用setCurrentContext:切换上下文的时候，OpenGL ES 不会在引用上下文对象，所有你自己需要保持一个强引用，以防被dealloc。

每个上下文只支持一个版本的OpenGL ES

一个EAGLContext 对象只支持一个版本的opengl。
所有当创建EAGLContext对象的时候，如果你的设备不支持某个版本的OpenGL,initWithAPI:方法会返回nil。

EAGLContext* CreateBestEAGLContext()
{
   EAGLContext *context = [[EAGLContext alloc] initWithAPI:kEAGLRenderingAPIOpenGLES3];
   if (context == nil) {
      context = [[EAGLContext alloc] initWithAPI:kEAGLRenderingAPIOpenGLES2];
   }
   return context;
}

一个EAGL Sharegroup 管理上下文的OpenGL ES 对象

虽然OpenGL ES管理上下文的状态，它并不直接管理 OpenGL ES的对象。相反， EGLSHAREGROUP对象创建和维护OpenGL ES对象。每个上下文包含一个对象，它代表eaglsharegroup对象产生.
一个sharegroup的优势变得明显,当两个或两个以上的contexts指的是同一个sharegroup，如图2-1所示。当多个上下文连接到一个共同的共享组，所有的上下创建的OpenGL ES的对象可以被所有上下文共享；当你在另一个上下文中绑定了和创建它的上下文相同的对象identifier，那么你就引用了相同的OpenGL ES对象。移动设备上的资源往往是稀缺的；在多个上下文中创建同一内容的多个副本是浪费。共享公共资源可以更好地利用设备上可用的图形资源。
一个共享组是一个不透明的对象；它没有方法或属性供你调用。上下文对sharegroup保持。

配置OpenGLES 上下文  译文

sharegroups在两个特定的情景下最有用：

1. 当上下文之间共享的大部分资源是不变的。
2. 当你希望你的应用程序能够在非主线程中创建新的OpenGL ES对象来渲染。在这种情况下，第二个上下文运行在单独的线程上，专门用于获取数据和创建资源。在加载资源后，第一个上下文可以绑定到对象并立即使用它。这时GLKTextureLoader类 专门用来提供异步的纹理加载。

创建多个上下文引用相同的共享组，第一个上下文是通过调用initwithapi初始化，sharegroup对象自动创建。第二和后来的上下文中被初始化initWithAPI:sharegroup:。清单2-2显示了这将如何工作。

共享一个sharegroup的所有上下文必须使用相同版本的Opengl。

EAGLContext* firstContext = CreateBestEAGLContext();
EAGLContext* secondContext = [[EAGLContext alloc] initWithAPI:[firstContext API] sharegroup: [firstContext sharegroup]];

当sharegroup被对个上下文共享的时候，管理OpenGL ES objects的状态变化是你的app的责任。下面是规则：

1. 你的app可以在不同的上下文中访问同一个object 同时地，这个object不能被修改。
2. 当一个object被yigecontext修改的时候，这个object不能被其他context读写。
3. 当一个object被修改了，所有的context只有重新bind才能看到改变。当一个context在bind之前就引用了一个object，那么这个object的内容是undefined。

下面是更新一个OpenGL ES对象的步骤：

1. 所有可能使用这个object的context调用glFlush
2. 在想修改这个object的上下文下，调用OpenGL方法去修改这个对象。
3. 在收到state-modifying命令的上下文上面调用glFlush
4. 在其他context上重新绑定

注意： 另一种方式来共享的对象办法是使用一个单一的渲染上下文，但多个目的帧缓存。在渲染时，你的应用程序绑定适当的framebuffers然后渲染。因为所有的OpenGL ES 对象被一个上下文引用，他们看到同样的OpenGL ES数据 。此模式使用较少的资源，但只适用于单线程应用程序，您可以仔细控制上下文的状态