实用贴士

交通网站

意大利签证申请中心官网：www.italyvac.cn

意大利铁路官网：www.trenitalia.com

罗马公共交通网：www.atac.roma.it

公交车Atral：www.atral-lazio.com

公交车Terravision：www.terravision.eu

常用语（地点/餐饮）

Stazione Ferroviaria火车站Banca银行Hotel酒店Tabaccheria杂货铺

Ristorante餐馆Trattoria家庭小餐厅Pizzeria披萨店

Gelateria冰淇淋店Pasticceria;甜品店Ospedale医院

Chiesa教堂Parco公园Piazza广场Questura警察局Teatro歌剧院

常用电话

急救118 宪兵113 匪警112 火警115 税警117 海上急救1530 公路抢险 803803

签证中心

主题：意大利将在中国增设11个签证中心

在中国申请意大利签证越来越便捷了！今年四月，意大利将在全中国新增11处签证中心，再加上已有的签证中心，可以让中国15个城市的申请者享受到便利。

签证中心都分布在哪些城市？北京，长沙，成都，重庆，福州，广州，杭州，济南，昆明，南京，上海，沈阳，深圳，武汉和西安。大家可以就近选择。

如何申请签证？简单快速。首先，无需预约就可以去签证中心。对于跟团旅游的游客而言，旅行社会替你安排好一切。此外，自由行游客和因公出差者，也可以向使领馆的签证中心提交申请，在36个小时以内获得签证。

关于申请签证所需的材料，以及其他相关问题，请前往官网查看：

北京（针对在北京、西安、武汉、沈阳和济南申请签证的游客）

上海（针对在上海、杭州和南京申请签证的游客）

广州（针对在广州、福州、深圳和长沙申请签证的游客）

重庆（针对在重庆、成都和昆明申请签证的游客）

货币

欧元是意大利的通用货币。在意大利除了使用现金支付之外，还可以使用信用卡支付。信用卡支付系统在意大利非常普遍，覆盖了多数的商场及餐厅。可在店门处看到店铺所接受的信用卡卡种。在使用信用卡支付的时候，游客会被要求出示身份证件。另外旅行支票也可以在意大利银行兑现。

虽然小费在意大利并不是强制的，但是通常情况下，若对服务感到满意，可支付大概账单的10%为小费。

硬币面值有1分、2分、5分、10分、20分、50分、1欧元和2欧元，纸币面值分为5欧、10欧、20欧、50欧、100欧、200欧和500欧。

通话及网络

从国外向意大利致电要加拨前缀039，之后是被呼方的电话号码。

从意大利向国外致电，要加拨被呼方所在国家的前缀。

在意大利境内可以购买手机卡，另外请注意在来意大利之前请到手机运营商处开通国际漫游业务。国际长途比较贵，我们建议您在杂货铺、手机商店等地点购买电话卡用座机拨打。

意大利的高端酒店中房间是有无线覆盖的，一般在机场、酒店、火车站以及其他公共场所都有网络连接。

水电常识

意大利用电

在意大利电流为220伏。插座为欧洲插座。大多数旅店提供转换器。

意大利用水

在意大利，全国范围内提供直接饮用水：水管和喷泉中的水均为饮用水，非饮用水出水口会有警示牌标注。

租车攻略

意大利知名的租车公司包括Europcar、AVIS、Hertz和SIXT等。《在意非长期居留中国公民的中国驾照使用办法》由于在意大利的中国游客、旅行社和专业旅行运营商对机动车辆的驾驶需求日益增长，意大利驻华大使馆与意大利 内政部交警部门及意大利交通部机动车总局共同确定了在意非长期居留的中国公民使用中国驾照驾驶和租用车辆的办法。根据《新交通法》第135条细则，中国驾照的持有者（包括居住在中国的意大利公民）“只要不是在意居住一年以上的居民，且除本人驾照外还持有国际驾照或者该驾照的官方意大利语翻译件”就可以在意大利领土范围内驾驶车 辆。 根据内政部对意大利交通部-机动车总局陆路运输部照会（协议编号07//03/2013所发300/A/1938/13/111/8 4/1）的说明以及机动车总局陆路运输部对内政部交警部门照会（协议编号11076/23.18.02）的补充，上文所指官方 意大利语翻译件应为意大利驻外外交机构的认证翻译，无需公证。翻译件认证的目的在于方便相关操作人员理解证件内容，而不是确认其真实性。办理本人中国驾照的意大利语翻译件，需前往意大利驻华外交网络下的领事处（北京，上海，广东，重庆），翻译 件认证即时发放，申请认证需交纳9欧元费用。

意大利乘机信息

意大利主要的国际机场有Leonardo da Vinci (罗马Fiumicino) and

Malpensa (米兰)。然而很多国内其他机场每天也迎接着成千上万来自世界各地的旅客。不管是传统航空公司还是廉价航空公司在不同目的地之间输送旅客。另外意大利与其他欧洲国家和非欧洲国家均有航线往来。机场周围的交通便利，有出租车、公交或大巴等服务。

主要航空公司

Alitalia: www.alitalia.it

Meridiana:www.meridiana.it

Airone: www.flyairone.it

Airdolomiti: www.airdolomiti.it

AirValle: www.airvallee.com

BluExpress: www.blu-express.com

SkybridgeAirops: www.skybridgeairops.com

主要机场信息

撒丁岛 

Alghero Fertilia (AHO)  http://www.algheroairport.com/ 

机场可通过国道291从Sassari开车抵达。另有从Alghero,

Nuoro, Sassari, S.Teresa di Gallura和Stintino出发的公共交通服务。

Cagliari

Mario Mameli (CAG) http://www.sogaer.it/en/ 

机场距Cagliari 7千米:沿国道130可抵达，并且从火车站有公交车连接城市与机场。

Olbia

Costa Smeralda (OLB)  http://www.aeroclubolbia.it/

主要乘客为smeralda海岸周边景点游客。Olbia的火车站有链接城市与机场的公共汽车。

西西里岛

CataniaVincenzo Bellini (CTA) - http://www.aeroporto.catania.it/

Catania(Fontanarossa)国际机场 可乘大巴抵达，由火车站发车，每20分钟一趟。

Palermo Falcone Borsellino (PMO)  http://www.gesap.it/

机场可通过高速公路A29抵达。摆渡车直通Palermo, Agrigento, Sciacca,

Ribera和Trapani.从Palermo出发还可乘火车可抵达。

都灵Torino

Caselle (TRN) - http://www.aeroportoditorino.it/

机场距市中心16千米，可开车前往。乘坐交通工具可选择由都灵Dora GTT站发出的机场快轨，或者由Torino Porta Nuova以及Porta Susa火车站发出的大巴。

米兰Milano

Linate (LIN)  http://www.milanolinate-airport.com/en

距离城市中心7千米，可按照环城高速公路提示开车抵达。另外在米兰市中心，中央火车站，Malpensa，Pavia和Brescia都有公交与大巴站点可往返机场。

Milano

Malpensa (MXP) http://www.milanomalpensa-airport.com/en

Malpensa距米兰市中心50千米:可通过高速公路A8 dei Laghi (出口Busto Arsizio- Malpensa)抵达。或者从米兰Cadorna和米兰中央火车站乘坐Trenord运营的Malpensa特快列车。从中央火车站和Linate都有大巴车往返于机场。

贝加莫

Bergamo Orio al Serio Il Caravaggio (BGY) http://www.sacbo.it/Airpor/portalProcess.jsp

机场距贝加莫5千米，距米兰45千米。是意大利北部比较重要的廉价航空机场。通过高速A4Milano-Venezia可驾车抵达。 另外从贝加莫火车站、布莱西亚火车站、米兰中央火车和兰布拉特火车站均有大巴往返。

维罗纳

Verona Valerio Catullo (VRN) - http://www.aeroportoverona.it/passeggeri_t5/

机场可通过高速公路A4 (出口Sommacampagna)和A22 (出口Verona Nord)按照指示牌"Aeroporto"行驶抵达。由维罗纳火车站也有公交服务。

威尼斯

Venezia Marco Polo (VCE) - http://www.veniceairport.it/

机场可通过高速公路A4和A27抵达，或沿Viale

Galilei由城市出发前往。另有从Mestre火车站和Santa

Lucia火车站发出的公共巴士。

特莱维索

Treviso Antonio Canova (TSF) - http://www.trevisoairport.it/

机场距城市中心3千米。由高速路A4和A27 (沿Treviso–Belluno方向),由Treviso Sud出， 转入城郊高速(国道53)沿Treviso - Castelfranco–Vicenza方向，转入Padova方向上国道515 Noalese。从Treviso火车站和Mestre火车站均有公交服务。

的里亚斯特Trieste Friuli Venezia Giulia (TRS)

http://www.aeroporto.fvg.it/it/home/index.htm

机场从高速路A4 Trieste-Venezia ( Redipuglia出口)抵达。与弗留利大部分地区都有公共汽车服务(Gorizia, Monfalcone, Grado, Udine e Trieste stessa)。最近的火车站是Monfalcone站。

热那亚

Genova Cristoforo Colombo (GOA) - http://www.airport.genova.it/v2/index.php

机场距市中心6千米，有专用通道连接可开车抵达。另外从市中心和Brignole火车站均有巴士服务往返机场。

博洛尼亚

Bologna Guglielmo Marconi (BLQ) http://www.bologna-airport.it

机场距博洛尼亚6公里。 高速路 出口有Borgo Panigale, Arcoveggio, San

Lazzaro e和环城公路n°4出口。从博洛尼亚火车站和摩德纳火车站均有公交可往返于机场。

帕尔马

Parma Giuseppe Verdi (PMF) - http://www.parma-airport.it/

机场距高速公路Sole (A1)的Parma出口3千米,由环城高速公路连接。

里米尼

Rimini Federico Fellini (RMI) - http://www.riminiairport.com/

机场可通过高速公路A14 adriatica (出口Rimini Sud和Riccione),由高速路E45 Ravenna-Orte和高速路Rimini-Repubblica di San Marino抵达。 从里米尼中央火车站有每30分钟的大巴可以往返。

安科纳

Ancona Raffaello Sanzio (AOI)  http://www.aeroportodiancona.net/

机场可从adriatica A14由Ancona Nord出口抵达。与安科纳通有直达火车，从Castelferretti火车站可乘坐。另外安科纳和Falconara均有巴士服务。

佛罗伦萨

Firenze Amerigo Vespucci (FLR) - http://www.aeroporto.firenze.it/en/

距佛罗伦萨市中心4千米，机场可通过高速公路Firenze Nord/Firenze Mare (A1

e A11)抵达。 从Santa Maria Novella火车站也有公共汽车服务连接机场与市区。

比萨

Pisa Galileo Galilei (PSA) - http://www.pisa-airport.com/

披萨机场可通过高速路Firenze–Pisa直接抵达。从高速公路A12，A11和国道1

Aurelia抵达。从比萨和Livorno均有大巴服务往返于机场。

罗马

Roma Fiumicino (FCO) -https://www.adr.it/fiumicino

“Leonardo da Vinci”di Fiumicino机场距罗马市中心32千米，可通过公路Roma-Fiumicino由环路30号出口抵达。另外有 火车Leonardo Express和地铁M1以及公共汽车(Roma Termini火车站发)可供选择。

Roma Ciampino (CIA) - http://www.adr.it/ciampino

机场位于Appia Nuova路，castelli romani方向，也可通过环形公路抵达。另有从Roma Termini和Roma Ciampino火车站发出的公共汽车服务可往返于机场。

佩鲁贾

Perugia San Francesco d’Assisi (PEG) -http://www.airport.umbria.it/

机场距佩鲁贾市中心12千米。可通过市中心或佩鲁贾火车站发出的公共汽车抵达。

佩斯卡拉

Pescara Aeroporto Internazionale d'Abruzzo (PSR) - http://www.abruzzoairport.com/

距佩斯卡拉市中心3千米，可直接由Tiburtina国道抵达。Pescara中央火车站也有公共汽车服务。

那不勒斯

Napoli Capodichino (NAP) http://www.portal.gesac.it/portal/page/portal/internet

机场可通过与高速公路A1Roma-Napoli相连的道路和环城公路抵达。

巴里

Bari "Karol Woiyila" (BRI)http://www.aeroportidipuglia.it/index.asp

巴里国际机场和Brindisi机场，Foggia机场以及Taranto机场共同组成“普利亚地区机场”。可通过A14高速公路或国道16抵达。另外从巴里中央火车站有摆渡车直达机场。

拉梅齐亚泰尔梅

Lamezia Terme (SUF) -http://www.lameziaairport.it/

机场可通过高速公路A3，沿国道280由卡拉布里亚大区主要城市抵达。

雷焦卡拉布里亚

Reggio Calabria Tito Minniti (REG) - http://www.aeroportodellostretto.it/it/

机场可由雷焦卡拉布里亚和圣乔瓦尼别墅通过高速公路（Ravagnese出口）抵达。

时间与节假日

意大利位于东一区，中国位于东八区。未实施夏时制期间，意大利与北京时间相差7小时（例如，北京时间18:00，意大利时间11:00）；实施夏时制期间，由于当地时间拨快了1小时，与北京时间相差6小时（例如，北京时间18:00，意大利时间12:00）。

意大利用餐时间

意大利人通常在7点之后早餐，酒店一般在10点之后不再提供早餐。餐厅从12点30到2点30提供午餐，晚餐则是19点30至23点。以上信息仅供参考，在北部时间会有所提前，在南部则会有所错后。

商店运营时间

商店周一至周六，从早上9点30至12点30，下午3点30至7点30营业。有些大型商业中心全天营业，从早10点至晚9点或10点，甚至在全年的一些周日也开门迎客。

药店和商店的营业时间相同，在一些大型城市有24小时营业的药店。药店轮流制夜间开放以处理紧急情况。在各个药店门口均可查到附近值班药店名录。

公共节假日

意大利共有12个公共节假日

1月1日新年

1月6日主显节

复活节 （每年春分月圆之后第一个星期日）

复活节星期一 （复活节星期日后的第一天）

4月25日意大利解放日

5月1日劳动节

6月2日国庆节

8月15日圣母升天节

11月1日诸圣节

12月8日圣母无染原罪节

12月25日 圣诞节

12月26日圣斯特法诺日

意大利许多城市还有自己当地的节日，纪念该城市的守护圣人。在这些节日里，政府机关和商店也都不办公和营业：

1月29日圣科斯坦佐， 佩鲁贾

4月23日圣乔治， 坎波巴索

4月25日 — 圣马可，威尼斯

5月4日西里亚库斯， 安科纳

5月9日和12月6日 圣尼古拉，巴里

5月30日圣杰拉德， 波坦萨

6月10日 圣马西莫·迪·阿维亚， 拉奎拉

6月24日 — 圣乔万尼•巴蒂斯塔， 佛罗伦萨，热那亚，都灵

6月26日 圣维吉利奥， 特伦托

6月29日 — 圣彼得，罗马

7月11日 和7月15日圣罗沙莉娅，巴勒莫

7月16日 圣维塔利亚诺， 卡坦萨罗

9月7日 圣格拉托， 奥斯塔

9月19日圣真纳罗，那不勒斯

10月4日 — 圣佩特罗尼奥，博洛尼亚

10月30日 — 圣撒图尼诺，卡利亚里

11月3日 — 圣朱斯托，的里亚斯特

12月7日 — 圣安布洛乔，米兰

欢迎常来小王子杂货铺！惊喜不断哦！收获满满！！！