这段时间在看一些二语习得英语方面语音、语义习得的书/文章,从中理了理学习步骤。
· 首先真正想要习得一门语言,得从听说开始抓,就像母语者一般都是从小就会说,然后才开始学习写。
· 其次就是语义,简要就是词汇学习,这对于二语学习得而言一直是个背了又忘、忘了又背老大难的问题。
对于一位成年人学习外语来说,学习过程大致如下:
1、有一段时间的只听、看,不说的过程,这阶段的内容大多为名词
2、后期加上动词,动名词短语与肢体、动作结合学习
3、学习音标
4、只根据听来说、听各种口音同一外语,辨音
5、学习基本语句
6、依据词源来记忆高频词汇
7、引申中、低频词汇
8、看日常、感兴趣内容文章
9、建立生词库
10、不断复习
以学英语为例,需要经历如下步骤
一、发音原则
1、明确重要与不重要
①不重要
某音的绝对位置(去除绝对标准音迷信)
原因:不同人发音——不同元音听起相似,相同元音听起差异大
②重要
音之间松紧构成的相对关系、辨识度(范围区域)
2、要求:构成自我标准音体系
3、要领
①嘴型——嘴开合度
②嘴唇变化——前伸、后收
③舌头变化——舌头整个状态
④音——发音位置前后
注:注意力集中在整个发音动作上
二、音标
1、辅音
l 爆破音
概念:每个音有两部分,一个气流中的停顿,发生在嘴唇并拢时;一个释放,发生在嘴唇分
开并空气流通时。
嘴型:一个句子中当下一个单词由一个辅音开始时,跳过释放当前塞音这一步骤。
eg. back to work /k/不发音
1) P/p/、B/b/
2) K/k/、G/g/
3) T/t/、D/d/
4) CH/tʃ/、J/dʒ/
l 摩擦音
概念:每个音有两部分,一个气流中的停顿,发生在嘴唇并拢时;一个释放,发生在嘴唇分
开并空气流通时。
5) F/f/、V/v/
6) S/s/、Z/z/
7) TH/θ/、/ð/
8) SH/ʃ/、ZH/ʒ/
l 鼻音
概念:浊辅音,软腭降低,空气上升通过鼻腔通道,感受鼻子震动
9) M/m/
10) N/n/
11) NG/ŋ/
l 其他
12) H/h/
13) L/l/
14) R/r/
l 半元音(强调变化)
15) W/w/
16) Y/j/
2、元音
l 极限元音
1) EE/i/
2) AA/æ/
3) AH/a/
4) AW/o/
5) OO/u/
l 松短元音
6) IH/I/
7) UH/u/
8) EH/e/
9) UH/ʌ/
10) UH/ə/
11) UR/ɝ/
l 双元音
12) AY/eI/
13) AI/aI/
14) OH/o/
15) OW/ aʊ /
16) OY/oI/
三、句子
1、语调节奏总述
l 概念:多个音节连接形成连续语音流且每个音节有独特特征——发音长度、发音强度、音调高低
l 好处:全局信息不易丢失——频率、时长顽固
助于理解语义——语境
助于记忆保持
说话自然地道
l 怎么学
音乐式的打拍子、哼调子,模仿单词套进节拍
注:速度越快越往中间央元音走
2、强弱
像弹簧,时重时轻,具有律动感
3、发音的和谐
动作的连贯性,句子是连续的语音构成语音流
目标:熟练、不费力、清晰
四、练习原则
l 工具:镜子、手机拍照、录像
l 元音
1) 初建(修正)
视频纠音:口型对照、看镜子、自拍录视频、看无声视频(自录)、跟视频嘴型做动作、
V慢→快,测试速度
2) 十元音循环辨析:
随机组合自拍视频
视频(看+听结合)
音频(不看屏幕)
3) 内化
目标:不听不看想象发音,脑内说→发音动作感觉明显→脑内听到
步骤:看无声视频,模仿/想象发音
看/听有声视频,想象发音动作
动觉+声音(自己、老师、他人语音)
4) 熟练
嘴部发音运动操,跟读测试视频
l 辅音
1) 发音方式:元音饱满,重音在元音上
辅音放松,速度较快
动作连贯,节奏分明
2) 辅音跟读测试
注:单词发音的重要性——单词是可以重复使用的单元,越是高频单词越要多花时间,单词不熟练则句子练不好,往语调节奏装的时会出现问题,单词熟练时发音动作基本一样,会自然衔接,单词发音从元辅音开始,内化、熟练是目标,用想象改变单词内语发音,各种场景自由切换,语音根本在动作上。
五 语音环与记忆力
1、语音与语义之间建立联结
如何记忆语音——脑子想象语音弱(内语)
2、内语语音记忆——掌握细节越丰富脑子越不会忘记(反复循环)
l 内语语调丰富(针对音乐特性)
l 原汁原味
l 发音流畅
l 动觉清晰
六、从语音到语义
1、唇齿舌喉——建立发音动作与运动本身建立意义
2、练习
l 语音熟练——分解练习,建立动觉
l 联想含义——变成动作→理解含义
l 理解性复述——记忆材料更有效率
七、句子练习中生词
1、语音
l 发音——熟练
l 内语——清晰
l 听力——从语流当中分辨出单词
l 区分出多音节单词——音节结构分类
2、语义
l 词源来源,词根=汉语字
l 基本意(重)
l 引申义
l 搭配——在例句中、场景中
网友评论