噢，季节，噢，城楼

噢，季节，噢，城楼，

什么样的灵魂完美无缺？

噢，季节，噢，城楼，

对于幸福我做过神奇的研究，

至今没有人能将它猜透。

噢，向幸福致敬，

每当高卢雄鸡啼鸣。

可我已不再奢求，

它已主宰我的命运。

这魔力攫取了身心，

将一切努力化为泡影。

我的话结果如何？

她如云烟仓皇飞逝！

噢，季节，噢，城楼！

原诗无标题

——王以培 译