一些电影的台词

I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.

我不知道我们每个人是命中注定，还是随风飘零没有定数。  ——《阿甘正传》

one day, you will understand, the whole is more than the sum of its parts.

总有一天你会明白，整体比部分更重要。  ——《怦然心动》

Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.

生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。  ——《阿甘正传》

I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.

我喜欢早上起来时一切都是未知的 , 不知会遇见什么人 , 会有什么样的结局。  ——《泰坦尼克号》

Get busy living or get busy dieing.

要么忙于活着，要么忙于死去。  ——《肖申克的救赎》

Of all the gin joints in all the towns in all the world ， she walks into mine.

世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。  ——《卡萨布兰卡》

Cause her head's up on some cloud 。

仿佛独自生活在云端 。  ——《美女与野兽》