A1 阅读读书笔记：Chapitre 3
1. en famille 全家
2. Il fait très beau. 天气很好 Il是形式主语
3. 吃早饭 prendre le petit-déjeuner/déjeuner午饭/dîner晚饭
4.chocolat chaud 热巧克力饮料
5. tartine 加了料的面包片 果酱 de la confiture 蜂蜜du miel
6. 果汁jus de fruit 例如：jus d'orange, jus de pomme, jus de banane, jus de pamplemousse 柚子汁
une tasse de café/ thé一杯咖啡/茶 ; un verre de jus de pomme /d'eau 一杯苹果汁/水
7.Qu’est-ce que +完整的句子，感叹句，多么
8. 做饭 faire la cuisine
9. meilleure 是bonne 的比较级，更好的
10. tarte n.f. 水果塔 例如：la tarte aux pommes/fraises/poires
11.运气好 avoir de la chance
12. ne jamais 从来都不
13. avoir le temps de faire 否定句：Je n'ai pas le temps de réfléchir le français. Je n'ai pas le temps d'attendre.
14. 建议/提议做某事 proposer de faire
15.天气好 Il fait beau.
16. avant 时间上的前面
17. intéresser
qqch intéresser qqn; qqn s'intéresse à qqch
18. personne 任何人都不 ne personne 连用 例如：Giverny n'intéresse personne. Personne ne s'intéresse à Giverny.
rien 什么东西都不 ne rien连用 Rien n’intéresse Dominique. Dominique ne s'intéresse à rien.
19 affirmer 确认说
20. montrer qqch à qqn 展示给人看
21. demander à qqn 询问某人
22. fort 形容词，耐用，结实，坚固
Tu est forte.学霸
23. ruine 废墟，遗迹
24. Qu'est-ce qu'il y a à Giverny? 有些什么
25. grand 著名的 un grand peintre，une grande marque de luxe 知名的奢侈品牌
26. se promener 散步
27. extraordinaire 非常棒
28. 介词：
a. Cette année, on attend un garçon, Dominique. D'après sa fiche, il a treize ans comme les jumeaux.
d'après 根据；comme 跟...一样
b. Dominique n'est jamais parti en vacances en été. 度假，季节
c. La maison se trouve dans un petit village, à quarante-cinq kilomètres de Paris.
d. C’est une belle région entre la Seine et le parc naturel du Vexin. 介于两者之间entre A et B
entre une heure et trois heures 在一点和三点之间
e.Madame Rigou a des courses à faire. Elle va au supermarché à Meulan.
avoir qqch à faire 有事情要做；aller au supermarché 去超市；城市名前用à
f. Il y a seulement une ado avec un gros sac à dos.
伴随avec；背包sac à dos，手提包sac à main
g. En tout cas, ça va être une surprise pour Jo et ma femme!
对于某人pour qqn 例如 ：Le français est trop difficile pour moi. 法语对我太难了
pour faire 为了做某事
h. Sa femme et sa fille attendent devant la porte de la maison.
devant地理位置的前面
i. On a attendu un garçon sur le quai de la gare, et on a attendu longtemps.
在站台上 sur le quai
j. Dominique va coucher dans la chambre des garçons, mais sans les garçons.
在空间里面dans；sans 没有...的情况下
1. qqch intéresser qqn 某物令人感兴趣
2. 这是最好的办法！C'est la meilleure solution. 更好的meilleure 例如：la meilleur cuisine ／confiture
3. pour 表示目的 C’est génial pour faire des photos.
4. 无论如何 de toute façon
5. sur le chemin de 在路上
6.从...到... aller de..à...
7. Il faut ＋一段时间 pour faire 花时间做某事
8. 少于一个小时 moins qu'une heure 比..少一点un peu moins de
beaucoup moins d‘une heure少很多
9. 待到中午12点 jusqu'à midi 一直到 jusqu'à可以后面加时间，也可以加地点
10. après 时间上的然后，之后
11. 在塞纳河畔野餐faire un pique-nique/pique-niquer au bord de la Seine
12. une heure plus tard 一小时之后
13. 对...感到高兴 être heureux／content de qqch， être heureux de faire qqch 例如：Il est heureux de visiter le jardin.
14. avec 伴随 son atelier 工作室
15. beaucoup de ＋复数名词，无冠词：Il y a tellement／trop／beaucoup d’étrangers.
16. 国籍作为名词，如英国人，法国人，首字母大写；作为形容词用，则不需要大写
17.drôle 可笑的，好玩的，有意思的
18. re－前缀，又一次，再一次
19. venir de 来自
20. tous les pays 世界各地
21. Il faut faire qqch 必须
逛商店 faire les magasins ；购物，生活用品食品 faire les courses
22. baguette 长棍面包，筷子
23. chez ＋职业 在...工作的地方 chez le boulanger 在面包店 ＝à la boulangerie
24. du pâté 前菜里的肉酱（涂在面包上吃）
25. du saucisson 香肠（切片吃，不可数）
26. chez le charcutier 在肉店
27. 例举多个名词时，可以省略冠词：eau minéral et jus de fruits
28. à côté de 在..旁边
29. remarquer 留意到 quelque 作为形容词，几个
30. 《》在法语中是双引号，引用人的讲话
31. 翻译：rien 或personne 与ne连用，rien 和personne 都是代词，可以充当句子的成分
a.在这里，我不认识任何人。ne personne 任何人都不 认识人，认识路，认识字，了解知识用connaître；知道信息用savoir
Je ne connais personne ici.
b. 没有人知道他的电话号码。personne做主语
Personne ne sait son numéro de téléphone.
c.对他来说，没有什么是不可能的。ne rien任何东西都不 pour qqn 对于谁而言 如：Le français est trop difficile pour moi．
Rien n'est impossible pour lui.
d.–为什么他什么都不吃？--因为他病了
口语中pourquoi可以直接跟陈述句的语序Pourquoi il ne mange rien?-Parce qu'il est malade.
Pourquoi est-ce qu’il ne mange rien？正常语序
1. 拍照 faire des photos, prendre des photos
quelques photos 几张照片
2. tour 塔楼，塔 n.f. 如la tour Eiffel 埃菲尔铁塔
faire le tour de qqch 环绕一圈 tour n.m.
3. montrer qqch à qqn 展示给...看
4. 解释得太多 donner trop d'explications 给出donner
trop de /assez de 直接跟名词，不加冠词 trop de 太多
5. ennuyer qqn 让人觉得烦
6. 肚子饿 avoir faim 如J'ai très faim. 特别饿
7. bien 在形容词或者副词前面，是très 的意思
8. 一个美丽的地方 un bel endroit（un beau garçon, une belle fille）
beau, bel, belle
vieux, veille
9. s'amuser 开心
10. prendre---pris 过去分词
11. faire un cours d'histoire sur +主题 给别人上历史课
un article sur la France, les informations sur la Chine 主题
12. les autres 其他人
13.背着他做鬼脸 faire des grimaces dans son dos
14. vexé 生气的，恼火
15. ne plus, ne rien 两层意思同时表示 ne plus rien 再也不..任何...了
Je ne comprends plus rien. 再也听不懂任何东西了
Il ne mange plus rien. 再也不吃任何东西了
16. monter 爬上去，开车上坡
17. derrière地理位置的后面；après 时间的后面
比较devant地理的前面； avant时间的前面
18. extraordinaire 非比寻常的
19. coûter =cost 花多少钱 Ça coûte combien? - Ça coûte deux euros.
20. admirer 带有欣赏的角度看
21. 步行 à pied 例如Je vais au bureau à pied. Je rentre à la maison à pied.
22. Fred donne des explications. Fred ne donne pas d'explications. 肯定与否定
23. ne pas dire un mot 一句话都不说
24. savoir grand-chose sur 口语中常用
25. 忘记做某事 oublier de faire
26. retour 返程 un aller-retour 往返票
27. retrouver le sourire 又高兴起来了
28.度过美好的一天 passer une bonne journée/un bon week-end /une bonne semaine 注意这里passer用avoir作助动词
29. 输出是练习口语最好的方法。每个章节，练习回答问题，复述主要内容。
a.Qu’est-ce qu’il y a à manger au petit-déjeuner?早饭吃了什么。用部分冠词回答问题。喝饮料用了两个动词prendre和boire。还提到了柚子汁。
Il y a des tartines grillées, des bricottes, de la confiture, et du miel. Les enfants prennent du chocolat chaud et les parents boivent du café. Il y a aussi un verre de jus de pamplemousse.
b.Qu’est-ce que les ados vont faire dans la journée? 提问用最近将来时，回答问题也用同样的时态。加时间词le matin, à midi, et dans l'après-midi 或逻辑词d'abord, ensuite,enfin
Le matin, ils vont visiter Giverny. A midi, Ils vont faire un pique-nique au bord de la Seine. Et dans l'après-midi, ils vont aller au Château Gaillaird.
c.Pourquoi il faut partir de la maison tout de suite? 回答pourquoi的问题，可以用 parce que或者不需要阐明是谁（动作施动者很明显或者不用交待）时用pour faire回答问题。
Pour arriver avant les touristes.
Parce qu'ils veulent arriver à Giverny avant les cars de touristes.
d.Y a-t-il beaucoup de monde à Giverny? 很多人的多个说法
Oui. Les visiteurs sont très nombreux et il y a beaucoup d'étrangers.
e.Pourquoi Fred n’est pas content quand il voit les photos? 用同样的时态回答问题
Parce que ses copains font des grimaces dans son dos quand il donne des explications sur le Moyen Age.
网友评论