美文网首页
《拉达克的姑娘》

《拉达克的姑娘》

作者: 乌金明珠林巴 | 来源:发表于2017-07-13 17:17 被阅读287次
《拉达克的姑娘》

陪我一起去朝见

朝见那山顶的庙宇

背着酥油和糌粑 ……

在我入睡前请讲述一段

一段优美的故事 ……

《拉达克的姑娘》

如若我安然睡去了

请轻轻抚摸一下

一下我的脸颊 ……

如果我需要一个枕头

请让我枕在你的怀里 ……

拉达克是如此的美丽

比这更美的是拉达克的姑娘

倘若能与你结为夫妻

我这颗小心脏啊 ……

《拉达克的姑娘》

姑娘

别这般看着我

笑容

别这般对着我

千万

别让我疯狂 ……

《拉达克的姑娘》

拉达克民间歌谣,乌金•明珠林巴译。

相关文章

  • 《拉达克的姑娘》

    陪我一起去朝见 朝见那山顶的庙宇 背着酥油和糌粑…… 在我入睡前请讲述一段 一段优美的故事…… 如若我安然睡去了 ...

  • 可克达拉

    从汗腾格里峰出发,半截身子淹入伊犁河 灵魂才泡发出塞外江南的味道 我追逐落日、水草、雪山、牛羊和它们的赶路人 直至...

  • 拉达克 | 不谈军事与政治,我们该记住这个比西藏更西藏的地方

    2017年8月28日中印边境对峙结束 不谈政治与军事 如果可以,请记得对峙期间发生冲突的拉达克的美景 拉达克:首府...

  • 可克达拉之夜

    (一) 时隔多年,依然记得初入伊犁河谷时的情景。 时值六月,薰衣草开满了山坡,那漫山遍野的紫,惊艳了普罗旺斯的眼睛...

  • 写在可克达拉

    总想写点什么,但又不知道从何说起?!说什么忘却,但又思绪万千,想来都是悲切和疼心…… 那一年,父亲...

  • 可克达拉的大月亮

    今夜,伊犁,可克达拉的大月亮! 第三次来到兵团最西端的城市可克达拉,城市名来自《草原之夜》的歌词名句,在原66团基...

  • No30班公湖[水彩]

    班公错(拉达克语:Pangong Tso),藏语名哥木克哥那喇令错,或错木昂拉仁波(藏文:མཚོ་མོ་ངང་ལྷ...

  • 解读目标层级系统

    微写作#第76篇 昨天花了几个小时把安杰拉·达克沃思的《坚毅》读完了。安杰拉·达克沃思是宾夕法尼亚大学的心理学教授...

  • 可克达拉规划记

    可克达拉市为新疆生产建设兵团第四师市合一党政机关所在地,是大有可为之地,可克达拉哈萨克语意为“绿色的原野”。 兵团...

  • 可克达拉•伊犁新城

    可克达拉大桥,横跨伊犁河,为王蒙先生所题,其曾在新疆生活数年,记的在上学时晚上听他老人家写的新疆故事,还有杨沫的《...

网友评论

    本文标题:《拉达克的姑娘》

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/pyfghxtx.html