最近在看一本旧书,大约是上个世纪出版的书籍。书籍印刷上还是用的传统的竖排文字,繁体字所写的。虽然此前从未接触过繁体字印刷的书籍,但是简体中文大多是根据繁字体简化而来的,外观上看起来比较相似,所以阅读起来并没有太多的障碍。但是有一些字却和简体后的文字完全没有任何关联,基本靠猜了。这还仅仅是90年代的书籍,还不是古代四书五经之类的文言文,相比读起简体文真是太有挑战了。若是拿起一本早起印刷的文言文读的话,说不定还真是全靠猜才能知道文章的含义,就像中学在学习文言文的时候,全靠下面的注释才知道整篇文章下来是什么意思,不至于看到每个字都觉得自己不是个中国人,现在的流行词叫我可能是个假中国人。
中文真的是博大精深,后悔初中的时候没有把《说文解字》这本书背下来,现在的汉字储备还是很少的。少到有时候组合起来上下文也猜不出有些字的读法。简体字目前已经流行,但是繁体字却看起来更有意义。在网络上有一些说文解字的课程,每一个字都可能让你恍然大悟。对于文字也就是上完高中之后,就决定了一生的词汇数量,高中以后基本就没有添加新的词汇了。尤其是大学考试除了专业课的考试,只考英文,不再考语文,就更少学习到新的汉字了,只能是遇到了百度一下。
若说世界上最难学习的语言就是中文了,当外国人还沉浸在拼音的时代,我们已经能够用象形文字来表达所见到的事物。火的发明和使用对人生远古时代的生产进步起到了巨大的推动作用,中文中火字也是最具形象代表的文字。建国初期简体中文才开始实行,文化教育也才被重视起来,而简体中文也是这个时期才开始推行起来的,距今不过几十年,而我们国家的发展却有了质的飞跃。科技的进步诚然功不可没,但是文字的作用更是源远流长。就像读书学习一样,可能大部分情况下,读过的书是短期内无法产生实际的意义,就像春风细雨一样润物无声。读过的树书,走过的路组成了一生的轨迹。
书写汉字时,笔尖划过纸张,留下的字迹永远也是最能表达个人心性的方式之一。上中学的时候,没有手机,不像现在的中学生都用手机来沟通传递彼此之间的情感,中学的时候写情书是男女同学之间表达爱意最主要的方式之一,信息可以删除,而书信却可以永久的保留。日子久了看到那些泛黄的书信,满满的都是回忆。说不定你还会笑出来,因为有的同学不会写字的时候会选择用拼音来表达。那个时候若是能够写出来繁体字定然是文化人的代表,现在叫做文艺青年。而写情书的乐趣,现在习惯用手机的来传递信息的学生大概是再也无法体会了。
文字和词汇一直在演变,不管是通过歌曲中新鲜的组合,还是时代赋予的定义,不变的是文字背后的文化传承。
2017.07.08
网友评论