记得有人说教育的本质是忘记所有知识内容本身之后剩下的东西，今天忽然就想通了这就是思维、逻辑、习惯和肌肉记忆。
连续两周的高强度学习，一点儿没觉得累，反而每天早晨醒来都满是欣喜——新的一天又会有海量的信息扑面而来；而每天都能感觉到自己比前一天的进步。
说起来Ke16332这次的课程安排真的前无古人后无来者；幸运&感激。
整体课程结束之后感触更深的是课程内容之外我的观察，比如冬雷老师持续写长文锻炼思维的习惯，比如杨军老师早5点晚11点的严格保持的作息习惯，比如郭老师气场满满的洒脱自由感。
你的声音才是最好的名片。
这句话是第一回听，瞬间感到新鲜，马上就忍不住“狗头乱点”>o<
我们对自己声音的了解和锻炼远远不足。最好的状态自然是主持人在台上处乱不惊的姿态，尤其是春晚零点时刻，那种混乱与不确定、不安全感的强烈是难以想象的……于是难怪这几年的春晚都是老面孔，难怪经历了06年黑色三分钟之后现在每年的零点时刻都是朱军一个人在忽悠。
Grace under Pressure
口译的最大敌人就是做不到在最困难的时候一如既往的淡定。
口译的第一要义就是有强大的心理素质。
淡定这种东西是装不来的，因为压力之下会让各路人马原形毕露——比起甄嬛传中步步为营的甄嬛，我还是更喜欢琅琊榜中梅长苏的运筹帷幄——那种天下事尽收眼底，以不变应万变的从容，就像远观棋局的高手，才是真正的王者师。
用力生活
如果生活是一片水，那么，一定要扎猛子进入探个究竟！
口译的第二要素就是知识面，或者叫背景知识。
热爱生活、经历丰富是绝对必要的；不仅是广度，也要注意挖掘专业深度。
用我喜欢的话说，就是要“长出与世界的触角”。也就是要养成自己的觅食系统，最后能做到自己培养自己。师傅领进门，修行靠个人！况且三位师父和而不同，就像三体世界中的三颗太阳，运作起来千变万化、每分每秒都能创造出无限可能。
任何的深度学习都是种修炼
Be a Better Person Today！不是明天、后天或未来的某个时刻，而就在此时此刻——柴静这样描述她的座右铭“此时此地此身”：此时我能做的，绝不拖延到下一时刻；此地我能做的，绝不想着换另外一个境地我再做；此身我能做的，我绝不想着他人来替代。
一个小时的专注，其效率高于两个小时的一心多用；我们不能只是“看起来很努力”，那样是在骗自己，到头来损失的也只有自己。所谓一个小时有一个小时的成果，就是这一个小时前后感觉已经成为了不一样的自己。
更要享受过程。如果感觉不快乐，那就没办法坚持，走不了太远。
N阶持续行动
结合scalers的N阶和“10000”小时理论，这种刻意训练是想要做好口译的必经之路；其实也算捷径。
100（10^2）tape hour是入门的三级<30s>
1000是进阶的二级<60s>
那我猜，10000小时则差不多迈入一级的门槛了<90s>
口译不是逐字逐句的记忆，而是信息的整理加工，更好的说法是理解——激活自己知识储备中相关的休眠火山，然后——
燃烧吧，小宇宙>o<
By 8/10
网友评论