文案易碎，特别是在不同语言之间变换的时刻。
精彩的唐诗宋词或许在被翻译成其他语言的那一刹那，就已经破碎一地。
而这一问题也让越来越多的国际化公司颇费脑筋。
文案的本地化，要求的不仅是对原有信息的传达，更是对原本文案灵魂的保持和升华。所谓形神兼具，说来容易，做来难。
文案易碎，特别是在不同语言之间变换的时刻。
精彩的唐诗宋词或许在被翻译成其他语言的那一刹那，就已经破碎一地。
而这一问题也让越来越多的国际化公司颇费脑筋。
文案的本地化，要求的不仅是对原有信息的传达，更是对原本文案灵魂的保持和升华。所谓形神兼具，说来容易，做来难。
文案易碎，特别是在不同语言之间变换的时刻。 精彩的唐诗宋词或许在被翻译成其他语言的那一刹那，就已经破碎一地。 而这...
“在这个光怪陆离的人间，没有谁可以将日子过得行云流水。但我始终相信，走过平湖烟雨，岁月山河，那些历尽劫数、尝遍百味...
“我相信人与人之间的际遇是冥冥之中注定，早有安排。 相信付出不计回报，总有天得到的会比你期许得多的多。 相信在哪里...
期望并不是越高越好，而是要恰到好处。期望太高了，达不到，就会心生怨恨和沮丧，长久以往，就会丧失信心。期望太低了，没...
其实，我们真正要比的是今天的自己和过去的自己，是否进步了一点，成熟了一点。大众汽车的一则广告说的好：“我没有披风，...
“生活在人山人海中的我们，为了不丢失对人的尊重与敬意，为了重拾对生活的热情，比任何地方的人都更需要孤独。当我们不用...
与其指望遇到一个谁，不如指望你自己能吸引那样的的人；与其指望每次失落的时候会有正能量出现温暖你，不如指望你自己变成...
“不管是欠别人，还是欠自己，你曾欠下过多少个“对不起”？时间无情第一，它才不在乎你是否还是一个孩子，你只要稍一耽搁...
青涩的岁月常常是一生人最缅念的岁月。 未必都是密树浓阴、远山含翠的金粉记忆； 也许是一个看云的心愿在严师的书斋里破...
我们总是过于匆忙，似乎总是要赶到哪里去。 甚至是休假、游玩的时候也是匆匆忙忙地，跑完地图上标上的所有风景点。 到一...
本文标题：逆旅 · 书摘 (九十八)
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/qcnwvltx.html
网友评论