美文网首页
孟丹梅老师分享她女儿的经历

孟丹梅老师分享她女儿的经历

作者: 勤行学堂一一张致滑 | 来源:发表于2018-05-04 20:25 被阅读0次

她女儿三岁开始读诵经典,包括中文英文。读了十二年到15岁,提出想去英国留学,学习拉丁文和希腊文。

去了英国院校,本来面试时间是15分钟,但两个小时后,校长亲自送孩子出来,旁边的翻译已经被晾在一遍。校长说,竟然还有中国孩子在读莎士比亚的书!而让他起敬的是,这个读英国经典的孩子,是作为中国文化的代表,志向是要以中国学问融贯西方学问!

翻译跟孟老师评价孩子英语:发音标准,感觉不出任何中国语音(得益于只听标准的播经机里的声音,没有接受过中国英语或外教教),其次没有转化的过程(得益于在不懂中文意思的前提下直接背诵英文经典,后直接看美国电影短时间适应日常生活用语);第三生活用语词汇量少,但表达文雅准确,以至于引经据典,至使翻译无法翻出来(得益于学英文从经典学起)!

这样在英国,如同读经十年后被牛津大学录取的欧阳潇逸一样,一个15岁的中国女孩,以她对中国学问的高度得到了异国人的尊重!

而在一年多的时间里,孟老师女儿以她被培养起来的聪明和深厚的文化功底,以及其好学精神,以一年多的时间完成学院十年的课程!

孩子读经典,怕没能力吗?怕耽误学习吗?稍加思考,就会明白,孩子读经典,功在十年后!乃至于一辈子 。

相关文章

  • 孟丹梅老师分享她女儿的经历

    她女儿三岁开始读诵经典,包括中文英文。读了十二年到15岁,提出想去英国留学,学习拉丁文和希腊文。 去了英国院校,本...

  • 高阶毕业典礼主持稿

    【主持人】:尤秀芳 何勤 王馨苜 黄㦤慧 【开场】 (尤)敬爱的孟丹梅老师、敬爱的读经宝宝辅导老师们 (何)亲...

  • 学习,生活随记

    2018.12.11 星期二 天寒地冻 今日早课学习内容: 林小梅老师分享她的读经班经历。她开始羡慕贺老师的读经班...

  • 微课心得

    感恩高丹老师的精彩主持,孟莉莉老师的大爱分享。 莉莉老师带领大家复习了上节课的内容,这节课又用马斯洛的需求层次理论...

  • 我不是全能妈妈

    李筱懿老师在她在《情商是什么》这本书里分享过自己的一个经历:她的女儿告诉她:“妈妈,***家的妈妈做蛋糕...

  • 天使班点评团培训第二课

    王丹老师分享:1314点评法 很开心今晚聆听到王丹老师的分享。在天使34班践行的时候,就认识王丹老师了,...

  • 凡事要提前安排好

    今天我的行程里有故事妈妈的考试和孟丹梅老师在上海关于读经宝宝的讲座。 很明显这两个活动是不可能同时都去参加的,必须...

  • 从“0”到“22万”字的突破

    今天有幸听了和我一个城市的丁雪梅老师的教育行走故事分享,虽然隔屏相望,我却觉得雪梅老师特别亲切。她的分享,体现...

  • 王丹老师分享

  • 弘丹老师分享

    今日偶然遇到弘丹老师在grace那分享写作相关话题,所以记录一下听到的部分内容: 弘丹老师分享写作六步法: 第一步...

网友评论

      本文标题:孟丹梅老师分享她女儿的经历

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qdjjrftx.html