《徒劳》

驶进一片黄色海洋，

才发现沙子也能将船托起，

只是有风也无法前进毫厘。

船不是应该在水里吗，我问船长。

船长说他厌倦了

潮湿，海腥味，所有海的一切。

所以他爱上了沙漠，

他享受着梦寐以求的干燥，

即使知道我们会死在这里。

但水手们愤怒地杀死他时，

他脸上依然洋溢着笑容。

水手们早已乱作一团，妄图拯救自己。

我不想徒劳，但我好像稍微理解船长一些了。

我也拿出我的小船，它被装在瓶子里，

以及这沙漠中唯一的水，半瓶海水。

我打开瓶塞一饮而尽，咸腥而苦涩。

但那是海的味道。

我用沙子把自己埋起来，

打碎瓶子，将玻璃咽下，

在这黄色海洋里睡去，

连同我的小船，和海水的味道。