绘本讲师训练营（15期）9/21阅读原创《Bromn bear 

15025曾凤奇

  昨天读了一本语言韵律性很强的五只小猴子系列，儿子特别喜欢，时不时还会蹦出一串英语语句出来。所以今天也选了一本可以唱出来的绘本，加强一下。

绘本讲师训练营（15期）9/21阅读原创《Bromn bear ，Bromn bear ，what do you see？》

  《Bromn bear ，Bromn bear ，what do you see？》这是Eric Carle老师的绘本，相信大家都很熟悉Eric Carle了。这位极负盛名的国际儿童文学大师、绘本专家，在他三十多年的绘本生涯共中为孩子们创作了超过70本作品，荣获了几十次国际性大奖。这本《Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?》已经出了50年了，再版数百次，被译成了30多种语言，其中也包括中文版本。这本书绝对是娃娃们英语启蒙必入手的一本书。

绘本讲师训练营（15期）9/21阅读原创《Bromn bear ，Bromn bear ，what do you see？》

全书从棕色的熊开始，逐一看到不同颜色的不同动物。

Brown bear, brown bear, what do you see?

棕熊，棕熊你看到了什么？

I see a red bird looking at me.

我看到一只红鸟在看我。

Red bird, red bird, what do you see?

红鸟，红鸟，你看到了什么？

I see a yellow duck looking at me.

我看到一只黄鸭在看着我。

Yellow duck, yellow duck, what do you see?

黄鸭，黄鸭, 你看到了什么？

I see a blue horse looking at me.

我看到了一匹蓝马在看着我。

Blue horse, blue horse, what do you see?

蓝马, 蓝马, 你看到了什么？

I see a green frog looking at me.

我看到了一只绿色的青蛙在看着我。

…………a brown bear ,a red bird, a yellow duck, a blue horse, a green frog,a purle cat,a white dog, a black sheep, a goldfish,,,全书不断重复..., what do you see? I see…looking at me.的句型，对于启蒙阶段的幼儿来说，简单重复且有韵律的句型更容易接受，更容易掌握。全文共出现了9种动物还有children和teacher，也就是说这个句型重复了11遍，相信读到最后，小朋友们已经对这个句型有一定的了解了，可以再通过游戏接龙的方法让孩子更加深刻的记住这些单词和句型。