VYADHI STYANA SAMSAYA PRAMADALASYAVIRATIBHRANTIDARSANA-
LABDHABHUMIKATVANAVASTHITATVANI CITTAVIKSEPASTE'NTARAYAH.
【WADHI:疾病;STYANA:愚钝的、笨的;SAMSAYA:怀疑、不相信;
PRAMADA:漫不经心、大意;ALASYA:懒惰;AVIRATI:感官享受;
BHRANTIDARSANA:错误的觉知、观念:ALABDHABHUMIKATVA: 无法达到稳固基础;
ANAVASTHITATVANI:不稳定、滑倒、退步;CITTAVIKSEPAH: 分心;
TE:这些;ANTARAYAH:障碍】
30、疾病、愚钝、怀疑、漫不经心、懒惰、感官享受、错误觉知、无法达到稳固基础、退步,这些都是使心分散注意力的障碍。
另一个障碍是在你所知的领域里退步,这一点困惑了许多人。举例来说,一个初学者兴致盎然地练习,兴趣日益提高,他也不断地进步,甚至很得意自己的进步:突然,有一天他发现自己失去了所有学到的事物,因此滑落至谷底。很多人发生过这样的情形。如果我们了解在精神提升的道路上这种情形时常发生,我们就不会感到挫折了。(学习摘抄)
网友评论