美文网首页自由
看《流浪地球》必须记住的英语。

看《流浪地球》必须记住的英语。

作者: 十四桥 | 来源:发表于2019-03-19 13:32 被阅读53次

故事发生在末日未来,太阳即将毁灭,地球联合政府决定将地球物理地移离毁灭之地,从而开启了一个延续数世纪的移民新太阳系的征程。然而计划开始不久,地球就将撞上木星,人类面临灭顶之灾。

宏大的故事设定、突破天际的想象和荡气回肠的叙事,这部影片引发了不少外媒的关注和热议。

下面精选了电影里印象最深刻的10句台词分享给大家

① 我原来以为家在身后,现在才知道:家,在前面。

I thought home was behind us. Now I realized that home is ahead of us.

② 无论最终结果将人类历史导向何处,我们决定,选择希望!

Regardless of the outcome for the history of mankind, we have decided to choose hope.

③ 让人类始终保持理智,是一种奢望。

It is impossible to ask human beings to keep rational.

④ 道路千万条,安全第一条。行车不规范,亲人两行泪。

Among tens of thousands of matters, safety is the very first one. Irregular operations will make your loved ones shed tears.

⑤ 3,2,1...抬头

Three, two, one. Look up!

⑥ 人类的勇气和坚毅必将被镌刻在星空之下。

The mankind's courage and resolution will be witnessed and remembered by stars.

⑦ 希望是像钻石一样珍贵的东西!希望,希望是我们唯一回家的方向。

Hope is as precious as diamond, which is the only way home.

⑧ 没有人类的文明毫无意义。

Without human beings, civilization would be meaningless.

⑨ 同归于尽总好过坐以待毙。

Dying in fighting is better than dying in waiting.

⑩ 跨过晨昏线,便是永夜。

Across the terminator is the everlasting night

相关文章

  • 看《流浪地球》必须记住的英语。

    故事发生在末日未来,太阳即将毁灭,地球联合政府决定将地球物理地移离毁灭之地,从而开启了一个延续数世纪的移民新太阳系...

  • 流浪地球

    《流浪地球2》可被视作《流浪地球》的前传 从故事发生时间顺序看,《流浪地球2》可以视为《流浪地球》的前传。 《流浪...

  • 流浪地球看流浪

    看到片名《流浪地球》,也许你的脑中会有这些疑问。一是地球为什么会流浪?二是地球要流浪到哪里去?三是地球流浪过程中会...

  • 《流浪地球》走向全球的翻译问题

    最近看国外网站对《流浪地球》的评论,发现一个有趣的英语词;taikonaut。这是拼音‘taikong’和英语词根...

  • 看《流浪地球》

    《流浪地球》当然比不上《星际穿越》《盗梦空间》等科幻大作,但在国内现阶段的后期制作水平限制之下已经很超预期了!我们...

  • 看《流浪地球》

    看朋友圈里好多人在发《流浪地球》好看,我问儿子什么电影,他说这几天的热视,科幻片。 我也去看看,从头看...

  • 看《流浪地球》

    大年初一,看了一场IMAX《流浪地球》。 总的说,特效第一,煽情第二。 刘慈欣提供创意,电影提供原创剧情,有科技硬...

  • 《震撼在心田》——流浪地球与未来学校

    一、《流浪地球》中的交通安全。 在吴虹校长推荐看的电影《流浪地球》,通过群里老师分享的《流浪地球》...

  • 《流浪地球》:坚持梦想的人终究会成功

    流浪地球 看罢《流浪地球》,内心久久不能平静。写这篇文章的时候,据说《流浪地球》的票房已经达到了20亿。我觉...

  • 流浪地球,流浪了人性

    《流浪地球,流浪了人性》 2014.12.30 想起今天看的刘慈欣的中篇小说《流浪地球》,有点睡不着。 故事讲在太...

网友评论

    本文标题:看《流浪地球》必须记住的英语。

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qhugmqtx.html