《无期徒刑》第一章 监狱船

In the breathless stillness of a tropical afternoon, when the air was hot and heavy, and the sky brazen and cloudless, the shadow of the Malabar lay solitary on the surface of the glittering sea.

在一个压抑炎热的下午，当空气变得又热又重，天空厚颜无耻且万里无云(what's the fuck?)。孤独的躺着的马拉巴尔海岸的影子，在海面上闪闪发光。

• 笔者尝试通过漫长的翻译道路，学习英语；但是起步发现，光知道单词意思，翻译起来会遇到各种语塞的情况；望英语大佬指点三四。。。
• 翻译长期更新ing