原文:
天下有道,却走马以粪;天下无道,戎马生于郊。祸莫大于不知足,咎莫大于欲得。故知足之足,常足矣。
译文:
天下有道,人人知足知止,国与国间没有战争善跑的马拉倒田野,作为犁田之用;天下无道,人人贪欲无厌,国与国间战争频仍,所有的马用来征战,甚至连母马都要在荒郊生产,这就象征将有亡国之祸了。
由此看来,祸患没有大于贪得不知足了,罪过没有大于贪得无厌的了。治国如此,做人又何尝不是如此?只有知足知止,这种知足,才是永远的满足。
引语:
中华民族是爱好和平的民族,向来有反战的传统。古代思想家没有不坚决反对战争的。不得已而为之,只能是反抗侵略和暴政的正义战争,即使这样的战争也要适可而止,不加以炫耀,因为战争总要造成死亡和破坏,能避免则尽力避免。老子认为,有道的社会,大家把战马用来耕地,从事生产活动;无道的社会,战乱不息,军马只能在郊野战场上生下小马驹。本章所说的“罪莫大于可欲,祸莫大于不知足,咎莫大于欲得”。不是泛指,更不是针对平民百姓的生活需求,而是特指当时诸侯们扩展领土、争夺权力的贪欲和野心,这种贪欲和野心造成大量士兵的流血牺牲,造成平民百姓的流离失所和忍饥挨饿,其罪过超出一般的杀人放火,其灾祸超出一般的水旱天灾。
“故知足之组,常足矣”。指一个人既要不知足,又要知足,在自己从事的最主要的事业上永不知足,在其他方面容易知足,不能什么事情都是高标准。老子所说真正的满足是“知足之足”,把追求的标准降低,使之适合自己的能力和水平,顺应自然发展的趋势,不作过分的期盼,纳闷他就会内心充实愉快,这种自得自乐的感觉也会持久。
网友评论