天助自助者

有一个寺庙的大殿有这样一副对联。上联是：若不转念，谁为你救苦救难？下联是：倘能回头，何须我大慈大悲！横批是：天助自助者！

可见“转念”、“回头”都很难。

受难者的好多事情发生到最后都是无可挽回的，回不去了，想回头都没机会，剩下的可能只有“转念”。

而施暴者尚需“转念”、“回头”，给自己留一个退路，否则自有天道惩罚。

无论受难者“转念”——自强，还是施暴者“回头”——放手，都是“自助”。