世界上主要有两种文字——表意文字（象形文字）和表音文字（拼音文字），除中国人使用的汉字为表意文字外，世界上其他文字如拉丁文字、阿拉伯文字都为表音文字。表意文字和表音文字孰优孰劣？我们用事实和数据说话。
1，汉语发音科学，汉语思维快。
有日本科学家曾经做个实验，识别汉字时间只需要拉丁文字或阿拉伯数字的1/150，比如说在同一高速上有两种表示：分别为“京珠高速”和“G04”，识别“京珠高速”时间只需要识别G04所需的时间的1/150。
汉语发音响亮，语调铿锵，富于变化，具有音乐之美，汉语讲平仄，分阴阳上去，还有轻声，还有变调。诗词歌赋，平平仄仄，仄仄平平，音韵和谐，富有音乐之美，读起来琅琅上口，听起來和谐悦耳。
汉语的发音种类是英语的3~7倍。研究表明，普通人发一个声音约需1/4秒，汉语思维速度比英语快。
汉语普通话有20个声母39个韵母和4个声调，连乘的結果大约是3000个声音。能被利用的是2500个声音，常用的是1200个声音。所以，汉语普通话想表达1200个事物，只需1个声音，耗时1/4秒。
英语有20个母音20个輔音沒有声调，所以，英语的声音种类不会超过20×20＝400个。也就是說，如果一个声音对应一个事物，那么，英语的400个声音只能表达400个事物。这400个事物之外的事物，如果要表达，就只能靠声音的重复才行，用2个或2个以上声音表达。可见，美国人要表达第401种事物，就需2个声音，耗時1/2秒。
汉语的数学是单音符发音，所以汉语对数位的反应速度比英语更快。汉语的1、2、3、4、5、6、7…..发音都是单音节，而英语one,two,three,four,five,six,seven…….大部分为2~3音节，这使西方人对数字和计算反应比中国人慢，这也是中国人数学成绩普遍好于西方人的主要原因。
2，识别汉字是唯一需要同时使用左右脑的文字，兼具实用和审美两种功能。
据科学家研究，人的左右半脑是有分工的。左半脑主要负责逻辑理解、记忆、时间、语言、判断、排列、分类、逻辑、分析、书写、推理、抑制、五感(视、听、嗅、触、味觉)等，思维方式具有连续性、延续性和分析性。因此左脑可以称作“意识脑”、“学术脑”、“语言脑”。右半脑主要负责空间形象记忆、直觉、情感、身体协调、视知觉、美术、音乐节奏、想像、灵感、顿悟等，思维方式具有无序性、跳跃性、直觉性等。而右脑具有图像化机能，如企划力、创造力、想像力；与宇宙共振共鸣机能，如第六感、透视力、直觉力、灵感、梦境等；超高速自动演算机能，如心算、数学；超高速大量记忆，如速读、记忆力。右脑像万能博士，善于找出多种解决问题的办法，许多高级思维功能取决于右脑。把右脑潜力充分挖掘出来，才能表现出人类无穷的创造才能。所以右脑又可以称作“本能脑”、“潜意识脑”、“创造脑”、“音乐脑”、“艺术脑”。世界上所有拼音文字都是用左脑思考的，只有汉字是世界上唯一需要左右半脑同时使用的文字。
学习汉字还是治愈失忆症的良方。由于汉字需要左右大脑同时工作，认识汉字后是不会得失忆症的。学习拼音文字后，你得失忆症一个单词都不会认识，学习汉字后就不存在这种情况只要你学会了这个字，无论你得了什么病，这个字你都会识得。
汉字是世界上唯一兼具使用和艺术的文字。汉字之美，美在它的形体。每一个汉字，就是一幅美丽的图画。你能在“鸟”字上，看到小鸟灵动的双眼；你能在“鱼”字上，看到鱼儿游动的尾巴；“哭”字你一看就是一个人在哭；“笑”字你看到的是一个人在笑。。。。。。汉字之美，美在它的历史演变。甲骨文、金文、篆书、楷书、行书、草书等，每一次演变，都是一种艺术。我们下笔的每一个字，都是与历史交流。当你看到王羲之、颜真卿、张旭甚至李白留下的墨宝，你会有一种美的享受，会腾升一种对历史的敬畏，会产生一种民族的自豪感。。。。。。
王羲之的《兰亭序》
3，汉语词汇极丰富、易表达，而且表达力强、精巧、准确
汉语词汇非常丰富。譬如“看”就有很多种表达：看，观，望，瞧，瞅，瞟，瞥，瞄，阅，窥，乜斜，瞭望，俯瞰，仰望，瞻仰，等等，还有瞪、白、橫(如橫了他一眼)等等。另外，观赏，欣赏，侦察，审查，查阅等等，都含有看的意思。
比如“死”的表達，用词选择余地更大，褒贬分明，该用什么词用什么词。历史上天子皇帝死了曰“崩”，皇后或大官死了曰“薨”，常用的有：死，亡，歿，去世，逝世，老了，走了，去了，不在了，与世长辞，长眠不醒，牺牲，就义，成仁，光荣了，倒毙，离开人间，离我而去，永远不回来了，停止了思想，心脏停止了跳动，驾鹤西去，归西了，上西天了，见马克思了，凉了，硬了，忘出气了，注销户口了，见阎王爷了，呜呼哀哉了，等等。另外，自杀，自尽，投河，自刎，自縊，脑袋搬家，身首异处等等，都是死的意思。艺术作品中，各地民间，人们的口头创作里，都有许许多多多种关于死的说法，无法尽述。而英语表达某一意思的词汇就少之又少了。
把外语作品译成汉语比较容易，外国的词语比较少，一般来说，它们的一个词语，汉语就能用好多个词语来翻译，翻译的过程也是一个创作的过程。同一句外语，译成汉语就不一样，同一篇同一部外国文学作品译成中文后差別就很大，汝龙译的契诃夫的《变色龙》与黄之瑞译的就很不一样。傅雷译的莫泊桑的《项链》也有別于王振孙的译作。原因很简单，就是因为汉语的词汇量太丰富了。而把汉译成英语，相对来说，就困难一些，译成外语后，有的就不那么准确了，有的译文与汉语的原意不符，走了调，变了味。有的词条、成语，他们甚至无法译出，还会闹出笑话。“一点两点三点冰冷酒，百头千头万头丁香花”；“湛江港清波滚滚，渤海湾独狼滔滔”；“空空寂寞宅，寡寓安宜寄宾宿，迢迢逶延道，適逢邂逅遇迷途”等等。这些与汉字有关的对联，英语无法翻译，他们根本就理解不了。
4，汉语实用、易学，学会了就受益一辈子。
现在，英语词汇量已突破100万，普通人一辈子也记不完。据《纽约时报》统计，英语每年还有1~2万新词产生。而英语的新词条与原有词量关联很小，上百万的英语单词就是这样出來的。比如说牛，汉语很简单：公牛、母牛、奶牛、犀牛等等什么牛都好表达，而英语则需要造出很多单词——公牛：bull，母牛：cow，奶牛：dairy cattle，犀牛：rhinoceros……汉语你掌握了3000个汉字就能读懂所有文章，英语100万个单词你一辈子能掌握多少？你说英语笨不笨？
而汉语，不必造新字，仅靠現有汉字组新词即可。而所有英语词条和新词都可用3000个汉字来组词表达。
汉字组词能力太强大，还可触类旁通，记忆量大减。著名学者季羨林說：“汉语是世界语言里最简练的一个语种。同样表达一个意思，如果英语要60秒，汉语5秒就够了。”
在联合国，同样一份文件，翻译成中文的文件肯定是最薄的。
5，汉字稳定，历史悠久，文化传承力强。
汉字是延续五千年的文字。汉语是相对收敛、稳定的语言，这使我们祖先的智慧与文明得以传承与发展。尽管汉语因语音的差別形成众多方言，但都不影响人与人之间的书面汉字的理解。在英国，现在的大学本科生很难读懂莎士比亚的原著。汉语是相对收敛、稳定的语言。这使祖先的智慧与文明得以传承与发展。现在的中国小学生，很容易理解3000年前的诗经，2500年前孔子的论语。
6，汉字特性为中国为中国五千年文明不间断传承和大一统格局做出了杰出贡献。
汉字是世界上最古老的文字之一，对世界文明史影响巨大。在形体上汉字逐渐由图形变为由笔画构成的方块形符号。它由象形文字（表形文字）演变成兼表音义的意音文字，但总的体系仍属表意文字。所以，汉字具有集形象、声音和辞义三者于一体的特性。这一特性在世界文字中是独一无二的，因此它具有独特的魅力。汉字是汉民族几千年文化的瑰宝，也是我们终生的良师益友，每个人的精神家园。汉字往往可以引起我们美妙而大胆的联想，给人美的享受。同样一个字，如“水”，广东、浙江、山东、四川读音各不相同，但理解的都会相同。李白的“静夜思”，南方人、北方人都能读出乡愁；文天祥的“正气歌”，吴越人和巴蜀人都能读出天地正气。而拼音文字不行，读音不同就会有不同单词，所以同样的拉丁语系，由于方音不同会产生现在的英语、法语、西班牙语等等。分成这么多语言的欧洲国家怎么可能会成为一个统一的大国？
汉字更是民族灵魂的纽带，在异国他乡谋生，汉字便是一种寄托，哪怕是一块牌匾、一纸小条，上面的方块字会象磁铁般的吸引着你，让你感受到来自祖国的亲切。因为那中国人的情思已经浓缩为那最简单的横竖撇捺。每一笔，都是饱蘸着华夏碧血写就的。在海外，无论你功成名就还是漂泊沦丧，只要有方块字的伴随，你就会有几多慰藉几多寄托，因为无论是象形还是指事，无论是会意还是形声，每一个字都有深远的来历，每一个中国人就是那一撇一捺，已经成为方块字的魂魄。
当今世界上使用的文字中，汉字和水书属于非拼音文字。在人类的历史上，比汉字更早的文字有两河流域的钉头文字和埃及的圣书文字，但是它们早已灭绝了，所以汉字是最古老的文字。世界各国使用的文字分为两大类，即非拼音文字（汉字和水书）及拼音文字（其他文字）。汉字是中国人最重要的发明，比四大发明加起来都要重要，什么是爱国？爱中华文明、爱汉字就是最大的爱国。未来世界的竞争肯定是文明的竞争，没有生命力的文化和文字都会被历史淘汰，草门坚信——如果未来世界只剩下一种文字，这种文字只会是汉字。（草门东2018.3.2.岳阳）
网友评论