1.“欲しい(ほしい)です”和“飲み(のみ)ませんか 愿望、希望和邀请
“(あなたは) 何(なに)が 欲しい(ほしい)ですか (你想要什么?)”“何(なに)を 食べ(たべ)たいですか。(你想吃什么?)”等直接询问他人的话愿望、希望等的表达方式,可用于朋友之间、父母对孩子、学校的教师对学生的场合.但是,对方是长辈、上级时,这种说发会显得不礼貌. 因而对长辈、上级及不太熟的人说话时,应该使用“どうですか”或“~ませんか”等.
デパートへ 買い(かい)物(もの)に 行き(いき)ます。李(り)さんも いっしょに どうですか。
我去百货商店买东西,小李也一起去怎么样?
はい,いき(いき)たいです。
好的,我也想去.
另外,别人邀请自己参加某一活动时,也可以用“~ましょう”回答.因为“~
ましょう”有一起共同做某事的含义.既可以用于提议,也可以用于对别人提议的回答.
コンサートへ 行き(いき)ませんか。
去听音乐会好吗?
いいですね。行き(いき)ましょう。
好啊,去吧.
网友评论