自译科幻文，原作者哈尔·文森特(1893-1968)
他冲向楼梯，吹着口哨。从上面传来了回答的叫声，还有光秃秃的木台阶上不确定的爪子垫。一只沮丧的老猎犬跌跌撞撞地走进房间，拖着一条跛脚的后腿，向他的主人摇尾乞怜，主人伸出一只手去拍摇摇晃晃的脑袋。
“我想斯波特已经够大了，可以参加考试了，”汤姆笑着说，“不管怎样，我一直想让他恢复年轻的活力。没有比现在更好的时间了。”
他把他颤抖的宠物带到放着非凡的管道的桌子前，把他举到管道表面。这只可怜的老野兽静静地躺在他被安置的地方，除了他沙哑的喘息声。
“抓住他，克伦普顿，”汤姆一边拉动器械的启动杆，一边说道。
老克伦普顿着迷地期待着，随着四条光线的作用，飘渺的光芒沐浴着狗的身体。他模模糊糊地意识到，他那双布满皱纹的手放在动物背上时，那松松垮垮的肉呈现出一种新的硬度和颜色。年轻的福赛思得意地笑了，因为斯波特的呼吸越来越有规律，刺耳的声音也逐渐消失了。然后狗高兴地嘶叫着，越来越有力地摇着尾巴。突然，他抬起头，惊讶地竖起耳朵，用再次看见的眼睛直视着他的主人。喉咙低沉的叫声变成了一声充满欢乐的吠叫。他从抓住他的手跳起来，轻盈地跳到地板上，带着他穿过房间的一半。他像一只小狗一样蹦蹦跳跳，非常活跃地使用四条健全的四肢。
“为什么——为什么，福赛思，”隐士结结巴巴地说，“这简直不可思议。告诉我——告诉我——这种非凡的力量是什么？”
网友评论