今天《答案之书》的词句是“一场完美的悲剧”。
悲剧这个词,中国和西方的理解是有差异的,从情节上说,西方更偏重于人与命运(神意)之间不可调和的冲突,无论如何都无法避免,是“天作孽,不可活”,结局往往是不可挽回的;中国的悲剧故事多数是冤狱,是制度和当事人的行为造成的,是“人作孽,犹可为”,结局往往是沉冤得雪。这大概也是因为历史传统造成的。
按照两种不同的理解方式,生活中遇到什么事算是悲剧呢?
我还是想到失去健康和生命(大概是被冯雪的课程吓着了吧)。出门被车撞了,这是西方悲剧;抽烟抽出肺癌,是中国悲剧。
网友评论