17天之后,林肯将被送上电椅。

放风场上,迈克,苏克雷,阿布鲁奇在一起商量着逃跑的路线,接下来将要找一个借口进入旧储藏室,在那里挖一个洞,他们才有可能继续走下去。
此时T-Bag走了过来,从上一集他就知道了越狱的计划,很显然也想加入其中。其实从他知道的那一刻,迈克他们就只能接受他的加入了。
典狱长的办公室里,狱警Bob的妻子拿着丈夫的遗物悲伤哭泣,她发现丈夫的钱包里少了女儿的照片。

典狱长许诺她一定会抓到凶手。
尼克为Veronica找来了几箱的卷宗,看有没有可能帮林肯争取缓刑。邻居卢卡斯好心为他们搬进房间,没想到成了替死鬼。进门的那一刻,房门爆炸了。

Veronica和尼克死里逃生,她还有些惊魂未定。
上一集的恐吓电话看来不只是吓吓他们而已。可怜了卢卡斯,好心助人却遭遇不测。
LJ来到监狱探监,他说起以前的事,也是想让林肯告诉他案件的实情,听到父亲被冤枉的真相,他忍不住眼含热泪。

林肯告诉他:“ You gotta have faith, kid.”父子俩见面的场面还是很感人。
Bellick为了查出杀害Bob的凶手,一间监室一间监室的搜,迈克和苏克雷担心很快就会发现他们这里墙上的洞。

他们趁着为P.I.工作时进入了那间储藏室,当迈克打开里面的一扇门时,狱警持枪迎面而来,没想到那里是狱警休息室,计划又出意外。林肯这时想到了一个办法,查尔斯。他是监狱的守法典范,颇受狱警信任。

迈克来到查尔斯身边,正式向他发出邀请。
查尔斯:“ Cause you still think I'm DB Cooper?”
迈克:“ I don't think. I know.”迈克讲述了他的所有分析。
然而查尔斯用一个理由否认了,迈克该如何说服他呢?
迈克随后在通道里找到了查尔斯的那只猫,抱还给了他。
查尔斯笑着说:“Why do I get the feeling there's a string attached to this?”老狐狸果然知道迈克的意图。
迈克:“ Not a string, just a favour.”他趁机委婉的请求他帮一个小忙,在指定的时间拿指定的咖啡壶进守卫室,然后打开加热装置,以让守卫室着火。不过还是被查尔斯拒绝了。
迈克来到医务室治疗,Sara为他之前救她表示感谢,但是对他之前说是为了P.I.的工作才去过水管槽的说辞提出了疑问。迈克避而不答,直接离开了。

一名叫苏·帕尔森的女记者来到监狱采访林肯,林肯告诉了她帮助他的人还有事情的进展,没想到她居然以LJ的安危威胁他停止上诉。儿子危险了!

Kellerman的助手来到了LJ的家,进门就用枪指着他,此时他的母亲和继父正好回来了。LJ趁机从窗户跑出来,没想到碰到了Kellerman,这时继父从后面打了Kellerman一棍子,叫他快跑,自己却中枪了。

LJ回去找母亲,看到她也死了。他光着脚跑了,而Kellerman俩人把凶案现场布置成他行凶的模样。
Bellick来找查尔斯,询问是谁杀了Bob,然而查尔斯深知监狱的规矩,不能当告密者,这让Bellick很愤怒。离开监室前他摸了小猫一下,“ That's a nice cat.”明显的威胁啊。

Sara在办公室研究着迈克的资料,看来她对迈克有很多疑问。

护士看见了,笑着说道:“ You stalker.”护士都看出她看上迈克了,真是旁观者清,一句玩笑话说中了事实。
Sara:“ Maybe because he's the one guy in here I can actually get to, one guy I can make a difference with.”这也算是吐露心声吧。
查尔斯洗完澡回来发现猫躺在床上,已经死了,悲痛万分。此时对面Bellick正恶狠狠的盯着他,果然下手了。这也促使查尔斯最终决定帮迈克的忙。

查尔斯来到了储藏室里的狱警休息室,拿了一根Bellick的香烟,打燃了打火机。
林肯担心LJ的安危,正打算偷偷逃跑,迈克拦住了他,此时狱警休息室突然起火了。迈克遇见查尔斯时,跟他说了声thanks,看来他知道是谁做的。

T-Bag的“男宠”向Bellick告密知道是谁杀了Bob,然而他指认的凶手正是T-Bag之前求顶包被拒的朋友。

在频繁的威胁之下,T-Bag也如愿加入了P.I.
夜晚寒冷的街头,警车在巡逻搜索LJ的下落,而他瑟缩在街角落。手机里播放着之前趁机录下的Kellerman的影像。

副总统的办公室,Kellerman俩人面前,这位“铁娘子”终于露面了。

网友评论