美文网首页
《知否知否应是绿肥红瘦》勘误

《知否知否应是绿肥红瘦》勘误

作者: GoldenRoad | 来源:发表于2020-10-13 01:21 被阅读0次

    勘误1:

    此处引用百度百科记载:宋朝爵位,是宋初的封爵增加到十二级,为王、嗣王、郡王、国公、郡公、开国公、开国郡公、开国县公、开国侯、开国伯、开国子、开国男。公、侯、伯、子、男都带本郡县开国,到封国公时,则称某国公。初次只封小国、然后改移大国。皇子、兄弟封国,谓之亲王。亲王之子承嫡者为嗣王,宗室近亲承袭,特旨者封郡王,遇恩及宗室祖宗后承袭及特旨者封国公。馀宗室近亲并封郡公。其开国公、侯、伯、子、男皆随食邑:二千户以上封公,一千户以上封侯,七百户以上封伯,五百户以上封子,三百户以上封男。现任、前任宰相食邑、实封共万户。

    由此可见,宋朝时,爵位的等级依旧是公爵大于伯爵,所以电视剧中明兰的这句台词是有问题的,应更正为:公爵 伯爵家的世子们。明兰父亲为五品,且家中女子为攀附权贵,自幼遍熟习礼制,明兰又在老妇人处养大,更不应该出现这种言语错误。以提示编剧该更正。

    此处引自报读百科记载:此句“命里有时终须有,命里无时莫强求。”出自《金瓶梅》第十四回。也见《增广贤文》(上集)  。

    无论是《金瓶梅》还是《增广贤文》都是明代著作,而《金瓶梅》中的官名除了宋朝的外,绝大多数是明朝的,不过有的名称是真假混杂,故弄玄虚。《金瓶梅》中绝大部分的官职名称是明代的,这恰恰说明《金瓶梅》借宋写明的手法是非常明显的。所以说,“命里有时终须有”如果作为百姓或文人的口头语或常用语,一定在宋朝或宋朝前的文著中有所记载。然后,这句话确实显而易见出现于明朝。《知否知否应是绿肥红瘦》是描写的宋朝故事,因此,此句出于齐衡之口,且是闲谈之语,则显得有些问题。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:《知否知否应是绿肥红瘦》勘误

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qoempktx.html