每当提起英国?老师你会想到什么?
是纯正地道的英式发音、剑桥大学
是大英博物馆,大本钟,披头士乐队
还是美不胜收的泰晤士河畔
……
在课堂上教授与英国相关的内容时,学生的以下问题你是否能回答?
又或者说,在授课时你是否也想以这些故事素材作为教学的辅助?
英国的圣诞节是什么样的氛围?
来自尼加拉瓜、波兰的友人如何看待中国?
英国本土的大学生是如何申请大学的?
大英博物馆有什么奇妙之处?
......
为了使更多老师与同学感受到英国的魅力与英文的乐趣,北京四中的Teddy老师将自己在海外担任汉语教育志愿者,亲身游历英国一年记录的数百个关于英国的小故事,集结为《Teddy 英国玩英文》这样一本“小书”。
2017-2018在英国做汉教志愿者一年,匆匆记下了这些对英语这门语言的点滴观察。起先是为了自娱自乐,也让朋友们乐一下。朋友看后,开心不已,建议我将它出版出来,也算给自己的英国之行留个纪念。大概有七、八百个亲身经历的关于英国人在现实生活中如何使用英语的小故事。英语中,Teddy最喜欢的两个英语单词是:“Think”和“Thank”—Think about what I have and thank for it.这几乎成了我为人处世的根本。这本小书共520页——520,吾爱您。亲们,朋友们,用“您”似乎显得过于客气,Teddy一直认为:(您=你+心)——You are always in my heart.
作者:李俊波(Teddy)
北京四中英语高级教师,北京师范大学教育硕士
北京市第四届基础教育英语教与学展示活动优质课评比一等奖
北京市2007年度基础教育科学研究优秀论文二等奖。
北京市“我与教育信息化”征文活动一等奖
阅读本书后,老师们可以
1. 认识英国的英语教学特点,取长补短完善教学
英国的英语老师多采用积极加强法positive reinforcement instead of negative reinforcement.比起Don't speak to me like that. 他们更常说Speak to me properly as i do to you, thank you.
2. 书中地道的英式表达方式,老师们还能丰富自身的英语知识储备
英国人用什么好词来夸奖自己充满魅力的国度呢?
World-leading sustainable design choice.
For pioneering experiences/adventures,choose the UK.
Harnessing world-leading innovation and engineering.等等
老师们可以将这样地道的表达方式传授给学生们,在短文写作中非常实用。
书中还有很多以上这样的案例,它们能为英语教师的教学提供素材与参考,提高教学趣味性,从而激发学生的英语学习积极性与主动性。
读完本书 老师们这样说
“Teddy老师的分享是一扇开在天边的窗口,让未曾前往英国的我仿佛身临其境”
“点滴小事,点滴感受,活灵活现,至情至深。”
“所谓‘玩英文’,当是‘游于艺’,随心所欲,却处处温情,师者之心隐于字里行间”
除了老师,学生们阅读这本书能收获什么
1. 初高中生
培养你对英语的学习兴趣,提高英语阅读能力 提升自身英语应试水平
2. 准备出国学习的学生
提前熟悉与了解英语文化下的国家,为出国留学做准备
3. 英语爱好者
了解英国的趣闻轶事以及相关文化,开拓视野、丰富阅历
阅读本书,既能开阔我们的眼界,感受世界上的不同文化,又能提高专业水平。
网友评论