美文网首页
《资治通鉴》717:命不是逃出来的,而是拼出来的

《资治通鉴》717:命不是逃出来的,而是拼出来的

作者: 花言大帅 | 来源:发表于2024-05-09 18:44 被阅读0次

学习内容:

【原文】

齐主至洪洞,淑妃方以粉镜自玩,后声乱,唱贼至,于是复走。先是齐主以淑妃为有功勋,将立为左皇后,遣内参诣晋阳取皇后服御祎翟等。至是,遇于中涂,齐主为按辔,命淑妃著之,然后去。

辛亥,周主入平阳。梁士彦见周主,持周主须而泣曰:“臣几不见陛下!”周主亦为之流涕。

周主以将士疲弊,欲引还。士彦叩马谏曰:“今齐师遁散,众心皆动。因其惧而攻之,其势必举。”

周主从之,执其手曰:“余得晋州,为平齐之基,若不固守,则大事不成。朕无前忧,唯虑后变,汝善为我守之!”遂帅诸将追齐师。

诸将固请西还,周主曰:“纵敌患生。卿等若疑,朕将独往。”诸将乃不敢言。

癸丑,至汾水关。

齐主入晋阳,忧惧不知所之。

甲寅,齐大赦。齐主问计于朝臣,皆曰:“宜省赋息役,以慰民心;收遗兵,背城死战,以安社稷。”

齐主欲留安德王延宗、广宁王孝珩守晋阳,自向北朔州。若晋阳不守,则奔突厥,群臣皆以为不可,帝不从。

开府仪同三司贺拔伏恩等宿卫近臣三十余人西奔周军,周主封赏各有差。

高阿那肱所部兵尚一万,守高壁,余众保洛女砦。周主引军向高壁,阿那肱望风退走。齐王宪攻洛女砦,拔之。

有军士告阿那肱招引西军,齐主令侍中斛律孝卿检校,孝卿以为妄。还,至晋阳,阿那肱腹心复告阿那肱谋反,又以为妄,斩之。

乙卯,齐主诏安德王延宗、广宁王孝珩募兵。延宗入见,齐主告以欲向北朔州,延宗泣谏,不从,密遣左右先送皇太后、太子于北朔州。

丙辰,周主与齐王宪会于介休。齐开府仪同三司韩建业举城降,以为上柱国,封郇公。

是夜,齐主欲遁去,诸将不从。丁巳,周师至晋阳。齐主复大赦,改元隆化。以安德王延宗为相国、并州刺史,总山西兵,谓曰:“并州兄自取之,儿今去矣!”

延宗曰:“陛下为社稷勿动。臣为陛下出死力战,必能破之。”

穆提婆曰:“至尊计已成,王不得辄沮!”

齐主乃夜斩五龙门而出,欲奔突厥,从官多散。领军梅胜郎叩马谏,乃回向邺。时唯高阿那肱等十余骑从,广宁王孝珩、襄城王彦道继至,得数十人与俱。

穆提婆西奔周军,陆令萱自杀,家属皆诛没。周主以提婆为柱国、宜州刺史。下诏谕齐群臣曰:“若妙尽人谋,深达天命,官荣爵赏,各有加隆。或我之将卒,逃逸彼朝,无问贵贱,皆从荡涤。”自是齐臣降者相继。

初,齐高祖为魏丞相,以唐邕典外兵曹,太原白建典骑兵曹,皆以善书计、工簿帐受委任。及齐受禅,诸司咸归尚书;唯二曹不废,更名二省。邕官至录尚书事,建官至中书令,常典二省,世称“唐、白”。

邕兼领度支,与高阿那肱有隙,阿那肱谮之,齐主敕侍中斛律孝卿总知骑兵、度支。孝卿事多专决,不复询禀。邕自以宿习旧事,为孝卿所轻,意甚郁郁。及齐主还邺,邕遂留晋阳。

并州将帅请于安德王延宗曰:“王不为天子,诸人实不能为王出死力。”

延宗不得已,戊午,即皇帝位。下诏曰:“武平孱弱,政由宫竖,斩关夜遁,莫知所之。王公卿士,猥见推逼,今祗承宝位。”大赦,改元德昌。

以晋昌王唐邕为宰相,齐昌王莫多娄敬显、沭阳王右卫大将军段畅、开府仪同三司韩骨胡等为将帅。敬显,贷文之子也。

众闻之,不召而至者,前后相属。

延宗发府藏及后宫美女以赐将士,籍没内参十余家。

齐主闻之,谓近臣曰:“我宁使周得并州,不欲安德得之。”

左右曰:“理然。”

延宗见士卒,皆亲执手称名,流涕呜咽,众争为死;童儿女子,亦乘屋攘袂,投砖石以御敌。

己未,周主至晋阳。

庚申,齐主入邺。

周师围晋阳,四合如黑云。安德王延宗命莫多娄敬显、韩骨胡拒城南,和阿干子、段畅拒城东,自帅众拒齐王宪于城北。延宗素肥,前如偃,后如伏,人常笑之。至是,奋大矟往来督战,劲捷若飞,所向无前。

和阿干子、段畅以千骑奔周军。

周主攻东门,际昏,遂入之,进焚佛寺。延宗、敬显自门入,夹击之。周师大乱,争门,相填压,塞路不得进。齐人从后斫刺,死者两千余人。

周主左右略尽,自拔无路。承御上士张寿牵马首,贺拔伏恩以鞭拂其后,崎岖得出。齐人奋击,几中之。城东道厄曲,伏恩及降者皮子信导之,仅得免,时已四更。延宗谓周主为乱兵所杀,使于积尸中求长鬣者,不得。

时齐人既捷。入坊饮酒,尽醉卧,延宗不复能整。

周主出城,饥甚,欲遁去,诸将亦多劝之还。

宇文忻勃然进曰:“陛下自克晋州,乘胜至此。今伪主奔波,关东响震,自古行兵,未有若斯之盛。昨日破城,将士轻敌,微有不利,何足为怀!丈夫当死中求生,败中取胜。今破竹之势已成,奈何弃之而去!”

齐王宪、柱国王谊亦以为去必不免,段畅等又盛言城内空虚。周主乃驻马,鸣角收兵,俄顷复振。辛酉,旦,还攻东门,克之。延宗战力屈,走至城北,周人擒之。

周主下马执其手,延宗辞曰:“死人手,何敢迫至尊!”

周主曰:“两国天子,非有怨恶,直为百姓来耳。终不相害,勿怖也。”使复衣帽而礼之。唐邕等皆降于周。独莫多娄敬显奔邺,齐主以为司徒。

延宗初称尊号,遣使修启于瀛州刺史任城王湝,曰:“至尊出奔,宗庙事重,群公劝迫,权主号令。事宁,终归叔父。”

湝曰:“我人臣,何容受此启!”执使者送邺。

【原文华译】

1 北齐主高纬抵达洪洞,冯淑妃正拿着粉镜化妆,后面喊声又乱了,说敌人来了,于是接着走。之前高纬说冯淑妃有功勋,将立为左皇后,派宦官去晋阳取皇后服御,袆衣(祭祀所穿)、翟衣(朝见时穿)等。这时,他们在中途遇见取衣的宦官,高纬特别按辔停马,命冯淑妃穿上,然后再走。

十二月七日,北周主宇文邕进入平阳。梁士彦见宇文邕,拉着宇文邕的胡须哭泣说:“臣几乎见不到陛下!”宇文邕也为之流涕。

宇文邕认为将士疲倦,准备班师。梁士彦在马前叩头进谏说:“如今齐师遁散,军心浮动。趁他们恐惧而进攻,必定成功。”

宇文邕听从,拉着他的手说:“我得了晋州,为平定齐国的基地,如果不固守,则大事不成。朕无前忧,只担心后方有变,你为我好好镇守!”于是率诸将追击北齐军。

诸将坚决请求西还,宇文邕说:“放纵敌人,则祸患再生。卿等如果有疑虑,朕一个人出征。”诸将于是不敢说话。

十二月九日,北周军抵达汾水关。

北齐主高纬进入晋阳,忧惧,不知所为。

十二月十日,北齐大赦。北齐主高纬问计于朝臣,都说:“应该减省赋税,免除劳役,以慰民心;再收集遗兵,背城死战,以安社稷。”

高纬想要留安德王高延宗、广宁王高孝珩守晋阳,自己向北去朔州。如果晋阳失守,则逃奔突厥,群臣皆以为不可,高纬不听。

开府仪同三司贺拔伏恩等宿卫近臣三十余人向西投奔北周军,北周主宇文邕封赏各有等差。

高阿那肱所部兵尚有一万人,镇守高壁,其他部队据守洛女砦。北周主宇文邕引军向高壁,高阿那肱望风退走。齐王宇文宪攻打洛女砦,攻拔。有军士告发说高阿那肱派人招引西军,北齐主高纬令侍中斛律孝卿调查,斛律孝卿认为是诬告。等回到晋阳,高阿那肱的心腹又告他谋反,高纬又认为是诬告,将告发人斩首。

十二月十一日,北齐主高纬下诏,命安德王高延宗、广宁王高孝珩招募军队。高延宗入见,高纬告诉他自己要去北朔州,高延宗泣谏,不听,密遣左右先送皇太后、太子于北朔州。

十二月十二日,北周主宇文邕与齐王宇文宪在介休会合。北齐开府仪同三司韩建业献出介休城投降,被任命为上柱国,封郇公。

当夜,北齐主高纬想要逃遁,诸将不从。

十二月十三日,北周军抵达晋阳。

北齐主高纬再次大赦,改年号为隆化。任命安德王高延宗为相国、并州刺史,总领山西兵权,对他说:“并州交给兄长,我今天走了!”

高延宗说:“陛下为了社稷,不要动。臣为陛下出力死战,必能击破敌军。”

穆提婆说:“陛下计划已定,大王不得阻止!”

高纬于是乘夜砍开五龙门而出,想要逃奔突厥,从官大多各自散去了。领军梅胜郎在马前叩头进谏,高纬才转向回邺城。当时只有高阿那肱等十余骑从,广宁王高孝珩、襄城王高彦道相继赶来,得数十人同行。

穆提婆向西投奔北周军。陆令萱接到消息,畏罪自杀,家属都被诛杀或罚没为奴。北周主宇文邕任命穆提婆为柱国、宜州刺史。下诏晓谕北齐群臣说:“如果你们竭尽人谋,也不能拯救齐国,则当深达天命,起义归顺,官荣爵赏,自然各有加隆。凡我军将卒,逃到齐国的,无论贵贱,全部赦免。”自此,北齐大臣降者相继。

当初,北齐高祖高欢为北魏丞相时,任命唐邕典掌外兵曹,太原人白建典掌骑兵曹,二人都因为精通文书、会计,账簿工整而委任。等到北齐受禅,诸司都统归尚书管辖;唯独外兵曹和骑兵曹没有撤销,更名为外兵省、骑兵省。唐邕一路擢升到录尚书事,白建也做到中书令,主管二省,世称“唐白”。

唐邕兼领度支(掌管财政),与高阿那肱有矛盾,高阿那肱向北齐主高纬说他坏话,高纬下令侍中斛律孝卿总管骑兵、度支。斛律孝卿做事,大多专权,自己决定,不再咨询禀告。唐邕自以为这是他所掌管和熟悉的业务,为斛律孝卿所轻视,心中郁闷不已。等到高纬回邺城,唐邕就留在晋阳。

并州将帅向安德王高延宗请求说:“大王不做天子,诸人实在不能为大王出死力。”

高延宗不得已,于十二月十四日,即皇帝位。下诏说:“武平(高纬年号)孱弱,政治都由宦官和小人把持,还斩开城门,连夜逃遁,不知道去了哪里。王公卿士,推举逼迫我,如今,我继承皇位。”大赦,改年号为德昌。任命晋昌王唐邕为宰相,齐昌王莫多娄敬显(复姓莫多娄)、沭阳王和阿干子、右卫大将军段畅、开府仪同三司韩骨胡等为将帅。

莫多娄敬显,是莫多娄贷文之子。

众人听闻,不召而至者,前后相继。高延宗发放府藏及后宫美女以赏赐将士,又没收宦官家产十余家。

北齐主高纬听闻,对近臣说:“我宁愿让周国得到并州,也不要让高延宗得到。”

左右说:“理所当然。”

高延宗见士卒,都亲自拉着对方的手,喊对方名字,流涕呜咽,众人争相为他效死;童儿、女子,也登上屋顶,卷起衣袖,投掷砖石以御敌。

十二月十五日,北周主宇文邕抵达晋阳。

十二月十六日,北齐主高纬进入邺城。

北周军包围晋阳,四合如黑云。安德王高延宗命莫多娄敬显、韩骨胡拒守城南,和阿干子、段畅拒守城东,自己率众拒战齐王宇文宪于城北。高延宗身材肥胖,前面看像仰面朝天,后面看像俯伏在地,人们常常笑话他。至此,挥舞大槊往来督战,劲捷若飞,所向无前。

和阿干子、段畅率一千骑兵出城投降北周军。北周主宇文邕攻东门,黄昏时分,入城,纵火焚烧佛寺。高延宗、莫多娄敬显从东门尾追入城,夹击。北周军大乱,争门,相互踩踏填压,堵塞道路,不得前进。北齐人从后面斫刺,死者二千余人。

北周主宇文邕左右几乎都死光了,想要自己逃出来,却无路可走。承御上士张寿牵着马头,贺拔伏恩以鞭抽打马屁股,崎岖得出。北齐人奋击,几乎击中宇文邕。城东道路狭窄弯曲,贺拔伏恩及投降北周的皮子信为向导,宇文邕仅仅逃得一命。

当时已经四更,高延宗以为宇文邕已经被乱兵所杀,派人在积尸堆中寻找胡须长的,没有找到。北齐人既已取胜,入坊饮酒,全都醉卧不起,高延宗也不能再把他们振作起来。

北周主宇文邕出城,非常饥饿,想要逃走,诸将也多劝他还师。

宇文忻勃然怒道:“陛下自从攻克晋州,乘胜至此。如今伪主奔逃,关东响震,自古行兵,未有如此之盛。昨日破城,将士轻敌,微有不利,何足挂怀!丈夫当于死中求生,败中取胜。如今破竹之势已成,奈何弃之而去!”

齐王宇文宪、柱国王谊也认为,如果逃走,反而会被追兵消灭,段畅等又盛言城内空虚。宇文邕于是停住马蹄,鸣角收兵,一会儿工夫,军势复振。

十二月十七日凌晨,宇文邕还军攻打东门,攻克。高延宗奋战力竭,走到城北,被北周兵擒获。

宇文邕下马拉着他的手,高延宗推辞说:“死人之手,怎么敢触碰至尊!”

宇文邕说:“两国天子,并不是有什么怨仇,都是为百姓而已。我终究不会害你,不要害怕。”

李延寿《北史》:“安德以时艰主暗,晦迹韬光;及平阳之阵,奋其忠勇,盖以临难见危,义深家国。德昌大举,事迫群情,理至沦亡,无所归命。”

宇文邕命他改穿文官衣帽,对他十分尊重。唐邕等都投降北周。唯独莫多娄敬显奔往邺城,北齐主高纬任命他为司徒。

高延宗初称尊号时,遣使送信给瀛洲刺史、任城王高湝()高欢唯一在世的儿子),说:“至尊出奔,宗庙事重,群公劝迫,我权且主持号令。事态平息之后,终究会把大位交还给叔父”

高湝说:“我身为人臣,怎么敢收这种信!”逮捕使者,押送邺城。


【学以致用】

1,命不是逃出来的,而是拼出来的

战争一起,看似拼的是武器装备人数,其实还有更重要的一点,就是拼意志力

其实两方都会有各自的困难,都会惧怕对方,毕竟是要死人的

看北周这一方,从出兵到现在,最少三次,各诸将都想要西还。不管这里面是否有其它因素,至少可以体现战争带来的压力和恐惧

而北齐呢,在同样的困难之下,最先带头跑的就是高纬

打仗这种事情,老大都带头跑了,后面谁还愿意拼呢?

高纬前面一开始跑路,北齐军直接崩溃,接着又要跑路,身边的30对位近臣直接投降西周。

再看高纬的整体表现

好像他的整个脑子脱线了,不知道是因为恐惧吓破了胆,还是因为脑子有病(除了投胎好,啥也不是)

“我宁使周得并州,不欲安德得之。”

这种话都能说的出口,这也是人性之恶,

你还能怎么办呢?遇到这种老大算你倒霉,北齐高氏家族选出了这么个窝囊的继承人,就相当于选出来一个掘墓人。

如果高纬能够稍微硬气一把,北周能不能这么势如破竹就不一定了。

世上没有如果,同时这也是北齐的命,

你看高延宗差点都把宇文邕给抓了。

只能说历史都是一些列运气(偶然)的组合。把时间拉长了看,才有些“必然”的脉络。

02,一人兴善,万人可激

激励人很难吗?

延宗见士卒,皆亲执手称名,流涕呜咽,众争为死;童儿女子,亦乘屋攘袂,投砖石以御敌。

这些人为什么会为曾经的顽劣王爷拼命呢?

1,可以共死

2,国家大义

一个老大如果愿意与基层一起攻坚克难,管理成本就会减少一大半

可惜有些创业者不愿意走这一步

所以,你就能理解外人把胖东来的“善良”神话的时候,他会感觉到悲哀。

就像高纬这种人,他是无论如何都理解不了高延宗这种行为,只会排斥,更会希望高延宗失败,并州被北周得到。

03,赏与罚,恩与威,需要同步

我们股权激励方案当中有个关键理念:高激励高约束

时齐人既捷。入坊饮酒,尽醉卧,延宗不复能整。

这种约束必须在事前就得重点强调

所以呢,这就是北齐的命,组织的根部(领导中心)坏了,什么方法都没得用。

相关文章

  • 命~717

    人生在世很多事情早就有安排,人情的往来都离不开一个“缘”字缘分有多有少交往就深有浅,都逃不过一“命”字运气有好有坏...

  • 2018-06-18

    想,不是浮躁,而是沉淀和积累! 只有拼出来的精彩,没有等出来的辉煌!” [爱心]早安[爱心]

  • 不是要灭人的命而是救人的命

    主题经文:路 9:51-56 不应发怒乃要拯救 不是要灭人的命而是救人的命 他愿万人成就不愿一人失丧 人们没达到我...

  • 哪有什么命好,还不是拼出来的

    总有人在诉说着自己的不易,自己已经在为生活奔波了,家里琐事还不断,总觉得自己的命没有别人好。其实哪里有那么多命好呢...

  • 我们熬的不是夜,而是命

    你是“常年熬夜党”吗? 你有多久没有好好睡过觉? “晚上不想睡,早上起不来”俨然已成了现代人的通病。 人生苦短,越...

  • 不是认命,而是认自己的命

    【原文】 如何认命,如何改命四步法: 1 认命:认领自己 2 极致:先把优势发挥到极致,阴阳都是优势 3 觉醒:意...

  • 你熬的不是夜而是命

    发现现在很多人都喜欢熬夜,我也不例外,而且我还是个特别能熬的人。但这一特质在学生时代是没有发现的,因为我的作息很规...

  • 风语||幸福的代价

    如果幸福能用数字拼出来 又怎能加倍珍惜 如果幸福能瞬间降临 又怎能久久珍藏 幸福的代价又以什么衡量 不是金钱 而是...

  • 惜命最好的方式,竟不是养生,而是…惊醒无数人!

    惜命最好的方式,竟不是养生,而是…惊醒无数人! 惜命最好的方式,竟然不是养生,而是控制情绪。别不信,这篇文章,惊醒...

  • 李嘉诚:越是被别人看不起的生意往往能让穷人翻身,早抓住早改变

    ​ 李嘉诚:当你对未来迷茫时,请停下来认准目标!梦想,不是浮云,而是沉淀和积累!只有拼出来的美丽,没有等出来的辉煌...

网友评论

      本文标题:《资治通鉴》717:命不是逃出来的,而是拼出来的

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qtadfjtx.html