天气冷得可怕。正在下雪，夜幕开始垂下来了。
这是这年最重要的节日——圣诞节的前夕。在这样的寒冷和黑暗中，有一个光头赤脚的小女孩正在街上走着。是的，她离开家的时候还穿着一双拖鞋，但那又有什么用呢？那是一双非常大的拖鞋——那么大，最近她妈妈一直在穿着。当她匆忙地越过街道的时候，两辆轿车飞奔着闯过来，弄得这小姑娘把鞋跑落了。有一只她怎样也寻不到，另一只又被一个男孩子捡起来，拿着逃走了。他还说，等他将来有了孩子的时候，他可以把它当做一个摇篮来使用。
现在这小姑娘只好赤着一双小脚走。小脚已经冻得发红发青了。她有许多枪支放在一个旧背篓里；她手中还拿着一支，它们都是纯正的AK47，来自遥远的俄罗斯的兵工厂，都还崭新着，枪管泛着金属的亮光。可是这一整天谁也没有向她买过一把枪；谁也没有给她一块钱。
可怜的小姑娘！她又饿又冻地向前走，简直是一幅愁苦的画面，雪花落到她金黄的长头发上——它卷曲地铺散在她的肩上，看起来非常美丽，不过她并没有想到自己的漂亮。所有的窗子都射出光来，街上飘着一股烤鹅肉的香味。的确，这是除夕。她在想这件事情。
她在两座房子一一有一座向着街心比另一座更伸出一点——所形成的一个墙角里坐下来，缩做一团。她把她的一双小脚也缩进来，不过她感到更冷。
她不敢回到家里去，因为她没有卖掉一支枪，没有赚到一个铜板，她的父亲一定会打她，而且家里也是很冷的。他们头上只有一个屋顶，风可以从那上面灌进来，虽然最大的裂口已经用草和破布堵住了。
她的一双小手几乎冻僵了。唉！哪怕有一个顾客买她的AK47也是有好处的。
一年四季，什么好卖她就卖什么。避孕套，武器，毒品，鲜花，色情光盘，仿照的伟哥，伪造的证件。这是新年的前夜，父亲说，“你去卖AK47吧。新年到了，有许多讨债的人，而不管是那些欠钱的人，还是讨债的人，都想把对方干死。所以，枪支应该会很好卖。”
一位坐出租车在街旁停下来，一位先生从车上走下来，他穿着黑色的大衣，脚步匆匆忙忙。小女孩连忙走上去，“先生，请您买一支枪吧。”
“枪？什么枪？”
“都是AK47，新改良版的，枪身更短小，便于携带，适合近距离的战斗，而且它的结构简单，分解容易、易于清洁和维修、操作简便。”说着，小姑娘亲自示范了一下，她端起枪扣动了几下扳机，意思是即使像她这样的小女孩，也能轻松操作。
“可是我为什么需要一支枪呢？”说着，这位先生打量了小女孩一阵。“不，我不需要任何枪支。这个社会不能靠枪来解决问题。你也不应该在这样天寒地冻地环境里卖枪。跟我走吧，我带你去一个地方。”
小姑娘赶忙往后缩。“不，谢谢您。先生。”她说。她想起了父亲跟她说过的关于坏人的话，飞快地跑开了。
是啊，一个人为什么需要一支枪呢？小姑娘必须回答这个问题。她想起来了父亲教给她的话。对了，就这么说。
又一个中年男人从街角卖圣诞礼物的商店里走出来。小女孩迎了上去。“先生，您需要一支枪吗？”
这个中年男人不敢相信自己的耳朵。“你说什么？”
“先生，我的手上，我背后的背篓里，AK47，纯正的，原厂出品，最新一代。”
“可是我为什么需要一支枪呢？”
啊，他又问到这个问题了。他终于又问到这个问题了。“先生，难道你就没有一个想杀的人吗？一个你想杀死的人都没有吗？你一定有什么仇人吧。”
“仇人？让我想想……我有仇人，可是我还不想让他死啊，还没到这个地步。”
“你一定想过让某个人去死吧。眼不见心不烦，一了百了。让他永远闭嘴。”
“这个嘛，想是想过。可是只是想想而已啊。”
“全世界有那么多的AK47，所有的人都用AK47，如果你也用，那么根本没有人会知道是你干的。”
“呃，这个嘛。”中年男人挠挠头，好似有点拿不定主意。
“买一支吧。先生。”小女孩巴巴地望着中年男人。
“可是不能在这里啊。”中年男人望了望四周，“难道我们在大街上交易吗？”
于是小女孩把顾客领到附近的一个巷子里。“就在这里交易吧，先生。我保证这附近一个人都没有。”
“那么，多少钱一支？”
“只要三千五，先生。三千五一支枪，附送两百发子弹。”
中年男人摸了摸自己的钱包。“是不是太贵了？”
“先生，AK47被评为二十世纪“世界六大名枪”之首，在世界各地非常受欢迎。我的枪是俄罗斯原厂生产的，不是外面的仿制枪，动作可靠，结实耐用，故障率底，全球联保，一年包换，三年保修。”
“这样啊。可是我身上的钱没带够呢。”
“先生，前面路口右转就有一家银行。我在这里等你好吗？”
中年男人摸了摸自己的帽子。“好吧。我去去就来。你在这里等我。”说完，他往前走去，不一会儿消失在大雪中。
小女孩站在原地，等着这位去取钱的顾客。可是她等啊等啊，却不见对方的身影。终于，她坚持不下去了。她挪动了自己的脚步，找了一处屋檐，搓了搓自己已经被冻得快失去知觉的双手。她又冷又饿又伤心，哭了起来。
一个警察从路上经过。“小姑娘，你在干什么呢？为什么不回家？”他凑近了问到。
小女孩想起了父亲的话，遇到警察要赶紧逃，被他们抓住了就要被送进牢房，受尽刑罚。可是此刻她蜷缩在墙角，怎么也跑不了了。
“叔叔，我在卖玩具枪。”她用稚嫩的声音跟警察说。
“这么冷的天，你不应该还在街上，再说了，天都黑了，你快回去吧。”警察瞄了一眼小女孩手中的枪，他真的把这些枪当成小孩子的玩具了。
“可是如果我不把玩具卖出去，回去会挨打的。”说着，小女孩的眼眶湿润了。
“这样啊。”警察嘀咕着。“这些玩具多少钱一支呢？”
“三千五，只需要三千五。”
“什么，玩具枪要三千五一支。三千五可以买到一支真枪了。”警察伸手过来，拿起一支枪，“还挺沉的。”他往四周瞅瞅，走到十几米远的一棵树旁，把枪口对准树干，扣动了扳机。
“哒哒哒。”树上的雪被震得乱舞。
“这哪是什么玩具枪。这是真枪。”他惊呆了，扭头要去找小女孩。可是小女孩早已经逃走了。
小女孩一支枪都卖不出去，还丢失了一把。她更加伤心了。她路过一家人的窗户边，她可以看见房间里的东西：桌上铺着雪白的台布，上面有精致的碗盘，填满了梅子和苹果的、冒着香气的烤鹅。这家人围坐在桌子边，旁边还有一个铁火炉，它有光亮的黄铜圆捏手和黄铜炉身。火烧得那么欢，那么暖，那么美！唉，这是怎么一回事儿？为什么别人都有温暖幸福的家庭，而我只能在街头受冻挨饿？
她从背篓里取出一支AK47，没有多一丝的考虑，对着墙上有亮光照着的那块地方开枪。美妙的事情发生了：刚才还其乐融融的这家人，现在纷纷在枪林弹雨中上下翻滚，好似一个一个的滑稽演员。最奇妙的是那只鹅，它从盘子里跳出来了，背上插着刀叉，在房间里飞来飞去。
这时子弹打完了，眼前的景象熄灭了，她的面前又只有一堵又厚又冷的墙。
小女孩沿着街道继续往前走。她走过一家卖圣诞礼物的商店，看见一颗美丽的圣诞树下面，奔跑着许多欢乐的儿童，他们的父母正在商店里挑选着圣诞礼物。它比上次圣诞节时，她透过玻璃门所看到的一个富商家里的那株还要大，还要美。它的绿枝上燃得有几千支蜡烛；彩色的图画，跟橱窗里挂着的那些一样美丽，在向她眨眼。这个小姑娘把她的两只手伸过去，可是圣诞树很远，离她的手很远，她够不着。她从背后的小背篓里重新抽出一支上满子弹的AK47，向那棵圣诞树打去，现在，她看到它们变成了明亮的星星，在夜空中飞翔。那些和她年龄差不多的欢乐的儿童，和星星一起在天上飞舞，划出一条条长长的红光。
小女孩完全忘记了寒冷和饥饿。她现在那么高兴，那么美丽，那么充满活力。她欢快地在街上奔跑。路过一家飘出香味的餐厅的时候，她往里面发射了一串子弹，把那些火鸡打得在天上乱飞，她伸手一抓，就捞到了一只硕大的鸡腿。小女孩一手拿枪，用另一只手抓住鸡腿，欢快地吃了起来。一边吃一边哼着歌往前走。
路过一家鞋店的时候，她用子弹打穿了玻璃，从里面拿出一双里面毛绒绒的靴子，穿了上去。啊，穿靴子的感觉真舒服啊。她高兴地跳了起来。
前方的街角出现了几个警察，在向她喊话。但是小女孩什么都听不到。她的耳朵里只有圣诞的歌声，只有庆祝节日的人们欢快地叫喊声，欢笑声，她只听得到自己能听见的声音。
突然，她倒下了。一定是雪地里太滑了。她想重新站起来，她用枪管支住地面，可是胸口很疼，她站不起来了。
于是她急忙把所有枪里的子弹都打光了，因为她非常想留住刚才所感受到的节日的欢乐。这些子弹发出强烈的光芒，照得比大白天还要明朗，人们在这些亮光中不停地跳舞，好像每个人都变成了滑稽舞演员。
在一个寒冷的夜晚，这个小姑娘坐在一个墙角里；她的双颊通红，嘴唇发出微笑，她已经死了。
她坐在那儿，手中还捏着一支AK47——所有的子弹差不多都打光了。
“她想把自己暖一下。”人们说。谁也不知道，她曾经看到过多么美丽的东西，她曾经是多么快乐地度过一个节日，走到她想要的幸福中去。
网友评论