将历史人物写进小说时，要将其所处的时代体现出来

如果选择将一个历史人物写进小说，那么你也要将其所处的时代体现出来。例如，上文墨菲描写保罗的耳朵不匀称，但若如此形容平·克劳斯贝的耳朵是不合适的。尽管我们知道平·克劳斯贝是一个有着大耳朵的男歌手，但其生活的年代离我们并不遥远，而众所周知，保罗生活在遥不可及的过去。因此，当故事背景是在十九世纪三十年代后的任何时期，运用典故形容平·克劳斯贝的耳朵可能形象生动，但若是故事背景在第一世纪，这样的描写并不合适。

墨菲和考德威尔本可以将笔下的保罗描写成一个金发的帅气男子，因为缺乏充足的历史资料，旁人无从考证，也不会指出其错误。但是，因为许多读者对保罗的长相已有一个先入为主的印象，所以，这两位作家都选择保留这一传统形象，在描写中只稍做调整。

将近期的历史人物或著名人物写进小说或故事中则无须调整，在描写时无论是外表还是言辞，最好是和该人物没有出入，毕竟其外在形象和言行举止都深入人心。