水龙吟·过南剑双溪楼
辛弃疾 辛弃疾〔宋代〕
举头西北浮云,倚天万里须长剑。人言此地,夜深长见,斗牛光焰。我觉山高,潭空水冷,月明星淡。待燃犀下看,凭栏却怕,风雷怒,鱼龙惨。
峡束苍江对起,过危楼,欲飞还敛。元龙老矣!不妨高卧,冰壶凉簟。千古兴亡,百年悲笑,一时登览。问何人又卸,片帆沙岸,系斜阳缆?
He was not sure what idea he wished to express but the thought that a poetic moment had touched upon him took life within him like an infant hope. He stepped onward bravely.
——Dubliners, Novelist, James Joyce
他说不清楚自己想表达的是什么思想,但他知道一个诗意的时刻已然触动了自己,如同刚刚萌生的希望一样激活了他的心灵。他无畏地朝着前方走去。
——《都柏林人》詹姆斯·乔伊斯,小说家
网友评论