每开一本新书或者重温的书时,我总喜欢读两遍序。我记得上学时候语文老师告诉我,看书一定要看序,哪怕第一次看得时候你看不懂,那也得看,您需要先对这本作品吸引人的地方有个粗浅的认知,然后再去看正文。而正文看完你需要回过头来重新再看一遍序,如果是你,你会如何起笔替这本书写序言?
我时常想,听老师的准没错,于是养成了先看序言,再看正文,最后回归序言的阅读方式。而我看过这么多序言,发现如果换成我自己动笔,我是写不出来如此深刻的导读。或许是认知不够。
啄木鸟文学院卓老师说,要让一个作家陪伴你一年,这一年你只看他的作品,并为你看的作品写十篇感言。我所理解的感言应该就是通过作品我学到了什么,我能概括作品具体概要,我能指引大家如何去阅读。如同作品的序言。
我手里的《舞舞舞》是村上春树的作品,而它的序则是为这本书翻译的林少华所写。
序言开篇讲解了村上这本作品的创作环境,在什么地方创作,历时多久,创作背景等。这是先对作品的环境和作者的创作心境加以理解,才更能深入了解作品。回想我自己看作品,从来不去了解作品的创作背景,理解自然就没有如此深刻了。
林少华将《舞舞舞》和《挪威的森林》结合起来一起比较然后去猜测村上的写作心态,概况的“必然”和“深入”。
必然写:1、为了逃离《挪》带给他的影响,回归“自我”;2、《寻羊冒险记》留下的尾巴,文中有多处提到羊男。
深入写:1、《舞舞舞》作品集中于现代社会的弊病上,对社会有了特定的意识和关注。2、主题深入,这是“我”面对高度发达的资本主义社会采取的生存策略,又是一种自我救赎行为,同时不难发现村上让作品回归社会,正面切入社会问题的升华。
林少华抓住了两个村上在采访时说的主要词语“必然”和“深入”,然后通过这两个词去解析作品,理解作品。
那么村上的《舞舞舞》之所以被这么多人喜爱,是因为他的文学价值还是丰富的语言描写呢?
再回想自己写故事,这一年多,自己也断断续续写了不少小故事,其实更多的都是架空于这个社会,到达一个理想化的城市,随心中所想,写尽爱恨情仇。那么又真的靠谱么?我的文学深入在哪?我必然要写什么?
翻开自己草稿箱里一堆烂尾的作品,都是架空的时代,这个脑洞大开的故事背景,一切都是显得虚构又滑稽。大概作品最后还是脱离不了社会,我对这个世界的认知不够,所以写不出来有深度的文。此后要努力才行。
网友评论