用两周的时间读完了莎士比亚的《威尼斯商人》,有一些小感悟。
第一,明明是喜剧,为何读出悲剧的感觉。
记得中学有学过这部剧里的审判一段,当时觉得法官判Shylock败诉,倾家荡产真是大快人心,可现在读起来,有点像一群人联合起来欺负一个被女儿偷走钱财,然后抛弃掉的老父亲的感觉。这是什么原因呢?是不同年龄看待问题的角度不同,还是不同时代的价值观不同。在这里,我更倾向于后者,任何不谈及历史背景的文学作品注定是无法理解的。
莎士比亚生活的年代,英国正处于伊丽莎白女王当政的繁荣时期,1588年,英国打败了西班牙的无敌舰队,取得海上霸权,进行海外贸易,当时的人们对从事海外贸易的商人有好感,对高利贷者却极端厌恶。莎士比亚的戏剧多是表演给贵族看到,所以会迎合掌权者喜欢的东西,而讽刺他们讨厌的东西。
人物第二,选亲匣子寓意挺有意思!
Portia的父亲在临终之前为女儿选亲定制的金、银、铅三个盒子,盒子里装的分别是死人的骷髅、傻瓜的画像和女儿的画像。
金盒子外面刻着:“谁选择了我,将要得到众人所希求的东西。”
银匣子外面刻着:“谁选择了我,将得到他应得的东西。”
而铅匣子外面刻着:“谁选择了我,必须把他所有的一切作为牺牲。”
后来选择了铅匣子,赢得了爱情。
如果你的婚姻是为了得到众人所希求的财富,地位,那么爱情也不会选择你;爱情会靠近那些愿意为它牺牲一切的人,同时也为他们带去财富。比如故事里的Bassanio,在读故事前半部分的时候我一直心里暗自嘲笑Bassanio的愚蠢和自私,为了娶一个女子,靠朋友借钱去赢取,而且成功的机会只有三分之一,而且朋友还是冒着生命危险去帮他借钱。因为是戏剧,所以沙翁设置了很多巧合,故事是好的结局,试想如果Bassanio在路途上被另外的竞争者陷害没能到达Portia的城堡;或者选错了匣子;又或者Portia在最后没有出庭帮助Antonio……可能任何一种情况发生,这都是一个悲剧。
但正因为这样,我们看到了Bassanio的勇气和追求这份爱情的决心,也是冒着这样的风险,他选择了铅匣子,这确实是用他的行动证明了他的选择,也获得了Portia的欣赏。不过现在的我还是表示不能接受他的做法,毕竟可能会牺牲朋友的生命!
试探的威胁第三 戒指事件
Portia假扮法官帮Antonio赢了Shylock ,但是她不要任何谢礼,只要Bassanio手上那颗结婚戒指,Bassanio一开始拒绝,但在Antonio的请求下还是将戒指送出,但是回家后听Portia提到说如果丈夫把戒指送出后会很生气,于是Bassanio开始害怕起来……
这个故事是整个剧中我最喜欢的,也让我反思在婚姻中爱情和友情的界限在哪里,如果你是Bassanio ,你是否会做出跟他同样的决定,把戒指送出,还是你会有更好的办法来平衡。朋友和妻子的利益,你会怎样权衡呢?
对于Portia 来说,这样的方式试探自己的丈夫究竟好不好,如果你是Bassanio,你会接受妻子以这样的方式来试探吗?故事的结尾并没有写明Bassanio 的反应,只是简略提到了Portia 解释了事情的经过,可能更多的可能是需要读者思考吧,我喜欢这样的结尾,留有很多思考的空间,每个人都有自己的答案。
网友评论