子曰:“君子周而不比,小人比而不周。”
【注释】
周:合群。
比:勾结的意思。
小人:指没有道德修养的人。
【译文】
孔子说:“君子能普遍地团结人而不与人相互勾结;小人与人勾结而不能普遍地团结人。”
这章是孔子对君子和小人进行对比。
他认为君子是团结周围的人和谐相处。君子与人相处,每个人都有独立的人格,相互尊重,相互理解。他们之间都是平等的,不存在谁依附谁的关系。
为人处事有自己的原则,自己的价值观,对谁都一样。
而小人与人相处却是相互勾结。做事缺乏底线。对谁好,一般都是为了利益,为权势。
为了勾结,有势则趋之,有利则附之。
小人为了自己的利益,为了达到某种目的,可以不择手段。他们与人相处,是建立在利益关系之上,是为了自己的利益,为了自己的私欲。
因此,他们与人相处,缺乏一种独立的人格。
网友评论