刚才看到这样的一段话,我宁愿爱上一个我不能拥有的人,也不想拥有一个我无法爱上的人。英文翻译I would rather love someone I can`t have than have someone I can`t love.
这句话听起来很流畅,表达了一种对爱情的终极目标的探索和坚持。美丽又让人感伤,实在不忍吐槽,下面进入正题。
我连一秒都不曾拥有过你,却感觉失去你千万次。
这句话看起来有一种爱而不得的伤感,还有一种念念不忘的深情。但是仔细一想,为什么连一秒都不曾拥有过你,却失去你千万次呢?“一秒都不曾拥有你”,是因为苦苦追求,但总也得不到,哪怕啥仅仅一秒。“却感觉失去你千万次”,这是典型的意淫了。既然没有拥有过,为什么会失去呢?《小王子》里面小王子和狐狸的故事告诉我们,当两种事物发生联系,产生关系,这种关系叫做驯服。
故事是这样的,小王子遇到一只狐狸,小王子邀请它一会玩,狐狸拒绝了。狐狸说,我需要被驯服。这里的驯服的意思就是建立关系,一种彼此都是对方唯一的关系。很明显在上面这句话中,自我感觉失去千万次,并不能引起对方任何生理和心理的感触,因为上一句话刚说过,“我连一秒都不曾拥有过你”这句话就告诉我们,人家不愿意被驯服,产生关系。一个错误的开始总结出了“失去千万次”的结果,看起来十分深情,其实画面无异于一个人在仰天长啸:我爱你啊!!!我好难受啊!!
四下无人,徒有尴尬罢了。
网友评论