———007er第61篇成长记录———
周一的早晨,我们家起得比往常早一些,吃早餐的时候也更热闹一些,因为今天是我重返校园的日子。
老公用挑逗的眼神看着我说:“要不要给你做米饭加梅菜干当午餐呀!”这是我小时候念书时一天三顿的食物。
孩子们听乐了。
我也乐了,对着孩子们说:“从今天起爸爸一人赚钱养家供我们四人念书,辛苦爸爸了!”
早餐后,老公送娃上学。我背起书包,送自己去查理大学上学。
布拉格查理大学(捷克语:Univerzita Karlova v Praze)成立于1348年,是捷克乃至中欧最古老的大学,也是捷克最大的大学。
移民到哪个国家,必须懂它国的语言才能融入当地人的生活,可这么多年过去了我一直就没融入过。
我当年刚去西班牙的时候,很多人跟我一样虽是未成年,可我们首先要做的是找工作挣钱,而不是去学校念书。大家都是在家自学或是像赶集似的在工作之余去免费的语言班学点。
我之后来捷克也是一样,一句捷克语都不会说就在商店里做售货员,有时听不懂急得想哭的心都有。
如果有人问我:“时间再回到当年,你是先去念书还是去工作?”我还是会先找工作挣钱,毕竟先念书的人,暂时是不用为生存而焦虑的人。
我的车子缓缓地驶进查理大学校园区,一排排的停车位任我选。道路两旁是大学的各个学院,没有家长送娃上学的喧闹声,只有路上的行人踩在满是金黄色落叶发出的簌簌声………
我来这里是上6个星期的捷克语强化班,一周上5天,一天上四节课,就跟低年级孩子上学的时间是一样一样的。这让我有重返校园的感觉,从在学校网站上填写申请表起,我的心情满是美美的期待!
多年之后的领悟:连母语都没学好的人,怎么学得好外语
我小的时候压根就没觉得念书可以改变命运,只知道念书会让家里越来越穷。还有一个更离谱的想法,我都是要出国的人了,国外又不讲中文,学那么好有啥用,所以在校时根本没好好念。
我走进语言院区。这里有来自世界各地的人,大家尽可能用别人听得懂的话在交流,英语、捷克语、西班牙语、德语、汉语……像个小联合国。
考试分班
我们接过工作人员递来的几张表格,在老师的帮助下填写完,如果是捷克语零基础的,直接分到初级班上。如果是有点基础的,比如我,那就得考试,老师根据得分再分配上哪个等级的班。
15分钟的笔试时间。老师用英语和捷克语向我们讲解考试规则,4分钟的读写、4分钟的语法、7分钟的听写考题。虽然只是分班考试,我还是紧张了,有些题目没看懂就写了,20的满分考了16分。
笔试过后就是面试,老师问我来布拉格几年了。我不好意思地回答道:15………年了。面试完最后一张看图说话,老师尴尬地对我说:“把你分到哪个班好呢?你的单词量很多,也都能听懂,就是说起来语法不对。”老师的话一针见血,这就是没上过学人的说话毛病。
交完表格后,我背起书包走出校园,发动车子一路高歌《沙漠骆驼》………去接娃放学。
网友评论