齐藤千穗不完全合集（照片上缺了《顶尖淑女》，《白色圆舞曲》，《桃色面具》）
接上篇“筱原千绘概览”，九几年的大陆市场，与筱原千绘同时期出现的另一个女漫作家就是齐藤千穗了，这两个作者应该算是一代人的少女漫启蒙，从各方面来说都经常被相提并论，所以我书柜里也是把她俩挨着。
说到她，首先要吐槽的就是名字翻译了，到底是“齐藤千穗”还是“斋藤千穗”，用什么的都有，大然、长鸿、东立、尖端，各种乱用，甚至东立自己都一会儿这个一会儿那个，齊藤—齋藤，繁体字实在是分不清，长得太像了。小时候看的D版都是大然版=齋藤千穗，所以我也习惯性的叫“斋藤“，后来买新书多了，长鸿的书全部是“齐藤”，叫“齐藤千穗”也挺熟悉的。
会产生这个问题的原因，是作者名字さいとう ちほ并没有汉字，只能翻译。但我还是不明白，你说翻译也是音译的吧，又不是“形译”，虽然这两个字长得像，但是发音完全不同，到底是怎么会混淆的？《浪客剑心》里面的“斋藤一”我可记得清楚是斋…但是好像也有人叫“齐腾一”…反正现在是随便乱叫了。
看一个作者（的作品）有多老，其实看她有多少书出过大然版就知道了……毕竟大然出版社倒闭是一条泾渭分明的界线，凡是大然出过的都是那条线以前的作品，也造成了很多大然版的“断头”。
像筱原千绘之前介绍的作品1-6，还有短篇《逃亡急行》最开始都是大然出版的（真庆幸出版社倒闭前正好把《天是红河岸》出完了，不然这长篇断个尾…），我们小时候看的D版（里面质量比较好的）也都是翻印大然版，所以现在看着那些译名和翻译都很怀念。
齐藤千穗大然出过的书就多了……所以她的早期作品简单可以区分成“大然出版过，后来没有其他出版社接手的作品”和“大然出版过，后来有出版社重新出版的作品”，“前者多是早期短篇，后者则多是后来画风成熟一些、经典一些的长篇。
大然出版过，后来没有其他出版社接手的作品
早期作品Part.A（只有大然版）：
一，二：情侶广场 紫花情夢 好像是纯纯的恋爱剧
三：天使之印 天使与恶魔 女主后背上长翅膀的奇幻题材？
四：戀人神駒 雕塑题材，跨越好几代人的宿命X角恋，马
五：蝶夢芭蕾 因为是画芭蕾题材所以我喜欢~
六，七：银之狼 天使的微笑.惡魔的淚 这两本是唯二的大开本，而且做的质量很好，里面有彩页，内容是宝冢歌剧“银之狼”和“图兰朵”等等，剧情弱弱的，画面美美哒！
八：斋藤千穗杰作集1-7
这7本里最重要的就是第7本，因为是圆舞曲系列的番外（后详述），另外《骑士王子》和《帝国王子》是连着的，然后再想想一本跳舞（华尔兹），一本歌剧都是喜欢的题材，算了，归了包堆还是都收了吧，短篇集就是这样卖出去的。╮(╯▽╰)╭
早期作品Part.B（大然倒闭后出新版）：
大然出版社倒闭后，很多老作品的版权被“瓜分”，众多作品出了新版。
比如“东立红”三部，这三套也跟前面的“小圆童年三”（越来越简略了…）一样当年是特价书。
九：另一个傀儡娃娃
十：花冠美人
这两部也是童年回忆中的超级经典了！差不多和“小圆3”一个时期出的，小时候看大然译名叫《芭蕾娃娃》和《花冠安琪儿》。
后来的一些早期短篇虽然当年都有过D版，我记得是这两部受欢迎，作者有名气之后，一些D版商才回头去出的。
最令人惊讶的是这两部东立今年竟然再版了！竟然再版了！某些天猫店还有活动，比我10年前买的都便宜，要买的赶紧。
十一：青苹果迷宫
原来叫《深情安琪儿》，明显是跟着《花冠安琪儿》翻译的，早期短篇，嫌弃。
十二：顶尖淑女
还有一部“东立红”的作品，虽然不是大然出过的，就在这里一起说了吧。
我印象中第一次看这个作品叫《蓝色探戈》，但这并不是大然的译名，可能当年D版商已经脱离台版开始自己翻译最新作品了。
剧情……跟新X真由《霸王X人》有点像，要素是：嘿道（wu装组织？），强取豪夺，喜欢上对方，探戈。
比较嫌弃也是因为绝版多年没碰到书况特别好的，我就没有收。
尖端接手的作品（部分）
现在要开始说尖端接手的作品了……尖端的这几部书有一个特点，就是：超.级.大.绝.版！
也不知道尖端搞什么，感觉上当初的印量太少+从无再版，反正市面就是特别稀少。举个例子来说，在二手书市场上，你能见到10套大然版的《少女革命》，也见不到1套尖端版的。
《深情白木兰》+《白色华尔兹》+《情牵紫丁香》这一套我是没见谁有过。尖端的《花音》我好像也没见过。
尖端版我只有这一本，已经很幸运
十三：白色圆舞曲（白色华尔兹）
十四：白木兰圆舞曲（深情白木兰）
十五：紫丁香夜想曲（情牵紫丁香）
坚决不提剧情，书报时再说，不然又没完没了了。
在齐藤所有的作品中，这个“圆舞曲系列”应该是综合排名前几的，但尖端就是不再版！
然后它再版了一个匪夷所思、让我猜100次都猜不到它头上的——《思春期未满》系列7本……买买群的妹子吐槽说“估计是跟《幻梦游戏完全版》捆绑着有什么要求被迫出的”，我觉得很有道理！
十六：少女革命+番外
虽然不知道为什么，这部的动画当年大火，我竟然还看完了……
十七：寻找公主（迷情佳人）（安娜塔西亚俱乐部/ Anastasia Club アナスタシア倶楽部）
这部又是熟悉（喜欢）的题材，“俄国最后一位皇女+万圣节彩蛋”为要素的故事，第一次接触这个题材应该是“柯南-世纪末的魔术师”，可惜好像烂尾了。
20年过去了画的竟然还跟原来一模一样……
这次查日版，顺便发现《少女革命》和《寻找公主》都分别有一本续集！！！谁来引进一下啊！
十八：花音
这部真是颠覆了世界观的作品……书报时再说。
因为是音乐题材的还是有点喜欢的，加上齐藤华丽的画风，美美的，我记得我有不知道放哪儿去了。
长鸿说：我也要凑个热闹，于是长鸿出了两部短篇+一部长篇《恋物语》，而且两套短篇都把36k换成了32k。
大然版
长鸿版
日版
十九：假面淑女（桃色面具）剧情真的不好看！我现在还能记得大概情节，嫌弃的要死，于是长鸿版我当年15一本出了…这就是手欠…只有两本留着又能怎样！
二十：千一夜物语（千一夜之键）
如标题是跟“键”（钥匙）相关的短篇合集，这套的主角其实是黑猫吧！我超喜欢的黑猫！（容后再说）
大然版恋物语
二十一：恋物语
全部都是跟“恋”相关的短篇故事的合集，有的故事不喜欢，但有的故事很喜欢！加上里面有《花冠安琪儿》和“圆舞曲系列”的番外篇，变成必收之作！
长鸿版和大然版比较回头书报再拍
终于轮到大然没有出版过的，也就是比较新的作品了，光大然之前的已经超过20部作品你可信！？
现在齐藤的作品主要是东立和长鸿比较多，先把角川这两本说了
二十二：S&M的世界
角川说：我也要凑个热闹，于是……它就真的凑了个热闹
用纸又白又硬，但是只有两本貌似烂尾的作品……
长鸿主要出版作品一览（可能除了《桃色面具》齐了）
感觉出完了那三部作品以后，长鸿还挺爱齐藤的，大部分新作都由长鸿出版。
二十三：黑猫的恋爱情事
一本短篇，黑猫我赞！
二十四：舞出美丽人生
4本完结，芭蕾题材我赞！
二十五：普希金天使+番外
普希金题材，曾在《新干线》上看过开头连载，当时就被吸引了，情节有点…emm…还是点赞。
二十六：冰森舞姬
不管怎么说，花样滑冰的题材还是要赞啊！
二十七：龙凤逆转
改编日本古典名著的以“双胞胎转换性别”为主题的作品，长鸿终于改版了书脊，更难看了……
与山内直实的作品《深宫幽情》是同一部原著改编所以会有点像。
关于原著的介绍——贴吧写的很详细我就不说了。
关于剧情的吐槽——知乎写的太好我觉得书报的时候就不写了。
东立不“红”了以后的作品
感觉上东立仍然没有放弃齐藤，一直偶尔出个一本，本数都不多的感觉，即使正在出的《辉夜传》也只有5本。
二十八：型男情圣
听名字就……为什么这么薄也出版了？
二十九：子爵的危险关系
三十：VS亞森羅蘋
以世紀末至20世紀初的繁華巴黎為舞台，一位頭戴絲質禮帽身穿燕尾服和長披風的紳士，他時而是老人時而是中年人時而是女性，擁有眾多變換自在的面貌，不論到哪裡都來去自如，行事風格華麗又大膽的怪盜紳士，他便是那位遠近馳名的亞森‧羅蘋。
三十一：辉夜传
连载中，又是辉夜姬题材……
我终于知道为什么写的这么累了——不数不知道，一数吓一跳——竟然有30多部作品！整整是小圆的一倍！而本数却差不多，她到底有多少短篇……
想了一下我之所以收齐了小圆的作品，却没强烈的想收齐斋藤，也是因为她早期短篇太多了，有些觉得比较鸡肋。而小圆出道作《红色传说》即使用现在的眼光来看，画风我也很喜欢，又很快连载《魔影紫光》直接长篇，几乎没有中间的过渡阶段。
《红色传说》
齐藤早期比如《情侣广场》、《紫花情梦》、《天使之印》小时候都看过的，现在几乎想不起来了大概是纯爱，早期画风比较青涩，又没有出新版书都比较旧，如果没有童年回忆加持，就没必要非要收了。《深情安琪儿》和《桃色面具》、《顶尖淑女》则是个人不喜欢剧情不想留了。新的几部短篇还待评判。
即使如此，也有20部以上的作品想留！齐藤实在是太会画了，总是选一些——戏剧、音乐、芭蕾、花样滑冰、童话传说or古典作品改编——这些都是我喜欢的题材啊！画风成熟以后又那么华丽美貌，还有童年回忆加持，怎么能不收！
整理好全部双排以后，小圆两格，齐藤两格，分别都还有一点空地方~
这种时候就需要放一部——已经完结不会继续出、作者只有收一部作品暂时没有相关联的其他书、评分在A以上值得柜面前排位置——的作品来暂时插缝~
在手边比较好找的选择了《落语》和《高台家》，不过我觉得《高台家》待不了几天，因为《花音》《白色圆舞曲》还没找到……《亚森罗宾》和《辉夜传》后续马上就到……地方不够还需要横过来第三排了。
【颓废时期没有买，自己咽下苦果，喵喵喵的求落语10】
目前整理好的4格书柜~
最后提一句，小圆和千穗的3本画集2003年中国大陆曾经引进过！现在看来也是奇迹了，感谢吉林美术出版社。【广告：某宝还有存货！】
因为小圆这本画集里包含《魔影紫光》全彩番外18P（小田切和晓生的故事），所有买了《魔影紫光》的都应该配一本~
网友评论