parallel

parallel: a person or thing that is similar to another  相似处 共性

“striking”的意思是“明显的”，经常用来修饰 difference 和 similarity，也常用来修饰 parallel

to draw parallels/a parallel between A and B=在 A 的身上可以看到 B 的影子

parallel with

mindboggling: startling

have a parallel 有相似之处

without parallel=has no parallel

find a parallel 找到共同点

see a parallel 看出相似之处

这本书主要写的是传统出版业和数字出版业之间有趣的相似性。   

The book draws interesting parallels between traditional publishing and digital  publishing.

（参考翻译：The book draws interesting parallels between traditional publishing and digital publishing. 或者 The book examines interesting parallels between traditional publishing and digital publishing.）