别让梦束缚你

别让梦束缚你

如果你还未完成十万遍大礼拜，

不要紧；

没有及时完成金刚萨埵也没关系。

只要你知道，

并且每天逐渐习惯这个观念：

你所拥有的及你所指望的一切都没有意义。

然后依此仍旧过你的生活。

真的，

你应该继续依此过你的生活，

因为在梦结束以前，

你都必须作梦。

为什么？

因为你现在根本没有力量醒过来。

在梦或故事结束之前，

你将必须经历这一切。

若知道这是梦，

你不会受到影响；

不知道这是梦，

它就会困扰你、

诱惑你、欺骗你，

并且真实束缚你。

——宗萨钦哲仁波切