一、
王重陽的《晝夜樂》，較之標準體少好多字，比較柳永的正格就可以知道：
柳 永
洞房記得初相遇。便只合、長相聚。
何期小會幽歡，變作離情彆緒。
況值闌珊春色暮。對滿目、亂花狂絮。
直恐好風光，盡隨伊歸去。
一場寂寞憑誰訴。算前言、總輕負。
早知恁地難拼，悔不當時留住。
其奈風流端正外，更別有、系人心處。
一日不思量，也攢眉千度。
王重陽
金相隔休教錯。年間怎生作。
前頭說甚惺惺，辰下重安手腳。
被蟾光晷運交，平時從根摸索。
事有神功，清強氣躍。
下於予尋倚托。文上沒丹藥。
天知命惟高，中談談中別著。
公決要覓清涼，兆府城南登閣。
各得其宜，晝歡暮樂。
二、
這不是闕字，而實際上是一種藏頭手法，到底藏了些什麼，印象中唐圭璋先生也曾在某處表示過頭大。古人的藏頭跟我們今天的不一樣，這裏且依據古人的規則，還原一下：
木金相隔休教錯。昔年間、怎生作。
前頭說甚惺惺，星辰下、重安手腳。
卻被蟾光晷運交，□平時、從根摸索。
□事有神功，力清強氣躍。
足下於予尋倚托。手文上、沒丹藥。
樂天知命惟高，口中談、談中別著。
□公決要覓清涼，京兆府、城南登閣。
各各得其宜，且晝歡暮樂。
我這裏還有三個字沒有猜出，不過，現在跟柳永的基本相同了吧。
网友评论