20200815丨第14/40天打卡
项目名称：阅读《Marva Collins' Way》
项目目标：每天至少半小时，读完这本书
练习体会：其中有一小段总是翻译不顺畅，看得眼花，于是，由之前的分段笔记改为分句笔记。这一段大约耗费了半小时，感受到了认识单词也未必翻译得出来，语法语感都有欠缺，以后必要时，还是需要整句搜索参考，提高效率。在翻译过程中，还发现了5处阅读时以为理解却说不清楚的词。///用时情况：共用3小时20分钟，远超希望限定的1.5小时——继续记录、认识自己。（朗读2.5页13分钟，录入英文校对并收集生词0.8页40分钟，阅读查词记录30个30分钟，阅读翻译笔记538字80分钟（待验证是不是因为周围环境干扰较多），写练习体会25分钟，做打卡图打卡25min。）
20200816丨第15/40天打卡
项目名称：阅读《Marva Collins' Way》
项目目标：每天至少半小时，读完这本书
练习体会：控制时间，只做两小节（0.4页）的录入校对、划词查词记录13个、翻译笔记350字，补充查词3个。今天试了下有道词典的单词本功能，原来可以这么方便有效，再看看自己的记录单词方式也太原始，花费的好多时间对结果无效。再次感叹好工具就在眼皮底下，却一直视而不见，要好好用起单词本来。///用时情况：加上制作打卡图片、练习体会，共记2小时，仍超希望限定的1.5小时——继续记录、认识自己。
20200817丨第16/40天打卡
项目名称：阅读《Marva Collins' Way》
项目目标：每天至少半小时，读完这本书
练习体会：今天用的有道词典查词、标记，查词速度提升一倍。本想做两小节笔记，因为太短，开始了几乎顶两节的第三节，然后只剩一小节本章结束，就全看完，结果再次大幅超时，补充了8处未真理解的词。现在是先划出所有需要查的生词，标记颜色，然后再逐个复制查询，都查好后再开始翻译。考虑明天试试边划词边查找，一两句或一小节后立即翻译。///用时情况：加上制作打卡图片、练习体会，共记2小时50分钟，超希望限时1小时20分钟——继续记录、认识自己。
20200818丨第17/100天打卡
项目名称：阅读《Marva Collins' Way》
项目目标：每天至少半小时，细读全书。
练习体会：今天尝试了新的阅读程序，效率提升明显。语音录入英文后，边校对边划生词边有道词典查词义做标记，完成一小节，做一小节的翻译笔记。除了新的程序比较合理之外，效率提高了应该也有其他两个原因共同作用，一是今天的内容比较生活化、口语化，不太难理解、翻译；二是今天是用的不间断的整块时间，一鼓作气。//用时情况：加上制作打卡图片、写练习体会，共记1小时15分钟，第一次控制在1.5小时时限内——继续记录、认识自己。
20200819丨第18/100天打卡
项目名称：阅读《Marva Collins' Way》
项目目标：每天至少半小时，细读全书。
练习体会：今天内容分散在三段时间完成，感觉就会比一气呵成要累不少。今天还做了点方法上的调整。昨天有点空闲多想了想阅读的事，按目前进度，一天不到一页，210页的书200天也看不完，各个环节除了后面做打卡图步骤再简化点，能提速的只有录入校对这块儿。于是搜到了电子版进行文本识别（因为没能找到直接可用的版本），用了福昕、OneNote两个软件，结果识别到的英文都是字母全都连在一起，没有空格分割，需要再校对着分隔开，好在这样复制出的字母都是对的，相比于自己语音录入会有错词，还有省去语音读的时间，多少能提点速。///用时情况：加上制作打卡图、写练习体会，共记1小时55分钟，超期望时限25分钟，还可以接受——继续记录、认识自己。
20200820丨第19/100天打卡
项目名称：阅读《Marva Collins' Way》
项目目标：每天至少半小时，细读全书。
练习体会：今天的内容有两点感触，一是Marva面对学生调皮捣蛋时的反应，她都尽可能把它们转化为学习体验，顺势拓展了教学内容，激发学生的求知欲；另一个是想到要做到这些需要丰富的知识储备，以及足够的耐心、爱心。要多多借鉴学习。///用时情况：完成1.3页、生词40处、笔记820字、加打卡图及练习体会，共计2小时10分钟，超期望时限40分钟，今天鼠标反应有点慢，可能是一两天电脑没关，新安装程序原因，速度应该还能提提——继续记录、认识自己。
20200821丨第20/100天打卡
项目名称：阅读《Marva Collins' Way》
项目目标：每天至少半小时，细读全书。
练习体会：今天的内容简单总结了前面Marva的拓展式教学方式，主要部分是一堂语音学习的课堂描写，分别学习元音、辅音，用关键词联想、唱儿歌的方式促进学习，几十年前的方法，也是现在很普遍的方式。最近总想着多和女儿一起学唱中英文儿歌，看到此处，提醒自己尽快多多安排起来。///用时情况：完成1.2页、生词19处、笔记650字、加打卡图及练习体会，共计2小时5分钟，超期望（1.5小时）时限35分钟——继续记录、认识自己。
网友评论