168
采莲曲二首
王昌龄〔唐代〕
吴姬越艳楚王妃，争弄莲舟水湿衣。
来时浦口花迎入，采罢江头月送归。
荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
完善
译文及注释
译文
采莲女皆美丽动人，如吴越国色，似楚王妃嫔，她们竞相划动采莲船，湖水打湿了衣衫。
来的时候莲花把她们迎进河口，采完之后明月把她们送回江边。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，采莲女的脸与盛开的莲花相映成趣。
混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人前来。
168
采莲曲二首
王昌龄〔唐代〕
吴姬越艳楚王妃，争弄莲舟水湿衣。
来时浦口花迎入，采罢江头月送归。
荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
完善
译文及注释
译文
采莲女皆美丽动人，如吴越国色，似楚王妃嫔，她们竞相划动采莲船，湖水打湿了衣衫。
来的时候莲花把她们迎进河口，采完之后明月把她们送回江边。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，采莲女的脸与盛开的莲花相映成趣。
混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人前来。
采莲曲二首 王昌龄〔唐代〕 吴姬越艳楚王妃，争弄莲舟水湿衣。 来时浦口花迎入，采罢江头月送归。 荷叶罗裙一色裁，芙...
鉴赏: 《采莲曲》是乐府诗旧题，又称《采莲女》、《湖边采莲妇》等，为《江南弄》七曲之一，内容多描写江南采莲妇女的生...
采莲曲 唐：王昌龄 荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。 乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
遥看绣女采青莲，百褶花裙浸水边。笛声悠悠飘入耳，寻望何人有暇闲。
去岁旧作，永恒之心。乐府古曲，和乐且醇。圣节赐福，伴我娘亲。呦呦鹿鸣，食野之芩。再奉旨酒，馈我嘉宾： 采莲汶水滨，...
采莲归，绿水芙蓉衣1。 秋风起浪凫雁飞2。 桂棹兰桡下长浦3，罗裙玉腕轻摇橹4。 叶屿花潭极望平5，江讴越吹相思苦...
———————— 朱湘小船呀轻飘，杨柳呀风里颠摇，荷叶呀翠盖，荷花呀人样妖娆。日落，微波，金线闪动过小河，左行，右...
采莲曲 唐 王昌龄 荷叶罗裙一色裁， 芙蓉向脸两边开。 乱入池中看不见， 闻歌始觉有人来。 池塘中长满了荷叶...
莲花复莲花，花叶何重叠。叶翠本羞眉，花红强如颊。 佳人不在兹，怅望别离时。牵花怜共蒂，折藕爱连丝。 ——2016年...
本文标题：《采莲曲》二首
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/rhjqyrtx.html
网友评论