【侥幸心理(1)】
最近因为有侥幸心理干了件蠢事,但又感觉仅仅用侥幸心理作为理由不具有改变行动的意义,索性就对侥幸心理做下思考和研究。
概念之所以要理清楚,是因为我们的思考系统是由概念组成的,而行动系统又由思考系统决定。概念不清楚就意味着思考不清楚,进而阻碍正确的决策和行动。
《现代汉语词典(第7版)》
对“侥幸”的解释是:由于偶然的原因而得到成功或免去灾害。
对“偶然”的解释是:事理上不一定要发生而发生(和“必然”相对)。
对“必然”的解释是:实力上确定不移的(和“偶然”相对)。
《牛津词典》
by luck(侥幸):good things that happen to you by chance,not because of your own efforts or abilities.
accidental event(偶然事件):happening by chance,not planned
certain event(必然事件):that you can rely on to happen or to be true.
所谓知识,是那些能够改变行动的信息。因此中英释义对我来说,仅仅算信息,没有达到改变行动的标准。
我用数学语言翻译一下:
偶然的:概率不是100%的事情
必然的:概率是100%的事情
侥幸:概率非100%的因素带来的成功或免去的灾害。
网友评论