静静地在车上听着这首歌,认真的看着歌曲的评论,感觉可能比起听歌,我更喜欢看歌曲下面的评论,找到了自己最喜欢的一条:“最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。”,然后去找找了,王国维的《蝶恋花》,全文如下:
阅尽天涯离别苦,不道归来,零落花如许。花底相看无一语,绿窗春与天俱莫。待把相思灯下诉,一缕新欢,旧恨千千缕。最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。
译文如下:
我早已历尽天涯离别的痛苦,想不到归来时,却看到百花如此零落的情景。三句甚好。天涯离别之苦,不抵时光流逝之悲。加倍写来,意尤深厚。我跟她,在花底黯然相看,都无一语。绿窗下的芳春,也与天时同样地迟暮了。“无一语”,益觉悲凉。春暮,日暮,象征着情人们年华迟暮。
本来准备在夜阑灯下,细诉别后的相思。可是,一点点新的欢娱,又勾起了无穷的旧恨。三句更着力写迟暮的悲感。当日的别离,辜负了大好芳春,这千丝万缕的怨恨是无法消除的。在人世间最留不住的是:那在镜中一去不复返的青春和离树飘零的落花。
我特别喜欢这首歌,每次心里特别特别难受的时候,这首歌好像一剂良药,如此悲伤却也如此治愈。就好像在和自己对话感觉。我细细的在想自己怎么了,可能是我期待的改变不过换来的是更深的失望,我有一种深深的无力感,我走不动也走不出来,我只能任由它在身体里,我能清楚的感受到这次我好像真的是心伤了,我宁愿每天晚上躺在床上清晰的感受着疼痛,也不想做些什么。
回来的路上,我想了很多,似乎那些曾经不曾得到的道歉,以及交心后的失望和类似现在这样的困境,长时间积累下的东西,每一次的毫无结果的争吵都一点点的把一切改变着。中午听着婚礼上别人的誓词,我在想我们当时说了什么?没有一丝丝印象,当然还有那句无法挽回一个不爱你的人和婚姻维系不下去了的内心独白,我终于觉得那些曾经不曾被释怀的憋屈终于让我觉得累了!
网友评论