2019-04-07

D59  mantra  20190407

1）翻译下面的句子： 

“Only the paranoid survive” is one of the most well-known mantras in Silicon Valley.

“只有偏执狂才能生存”是硅谷最著名的口号之一。 

（参考翻译：“ Only the paranoid survive” is one of the most well-known mantras in Silicon Valley. 或者One of Silicon Valley's most striking mantras goes, “Only the paranoid survive”.） 

2）结合自己的生活、学习、工作、兴趣等，想象在什么语境下会用到这个表达。先简要描述这个场景，再造句。

例子： 

The mantra of some entrepreneurs that “fail fast, fail often” implies people should embrace failure, especially for the aspiring heroes of innovation. But it’s mostly lip service, while they scramble hysterically to avoid failure at all costs.