马嵬（其二） 李商隐
海外徒闻更九州，他生未卜此生休。
空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。
此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。
如何四纪为天子，不及卢家有莫愁。
译文:
徒然听到传说，海外还有九州，来生未可预知，今生就此罢休。
空听到禁卫军，夜间击打刀斗，不再有宫中鸡人，报晓敲击更筹。
六军已经约定，全都驻马不前，遥想当年七夕，我们还嗤笑织女耕牛。
如何历经四纪，身份贵为天子，却不及卢家夫婿，朝朝夕夕陪伴莫愁。
马嵬（其二） 李商隐
海外徒闻更九州，他生未卜此生休。
空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。
此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。
如何四纪为天子，不及卢家有莫愁。
译文:
徒然听到传说，海外还有九州，来生未可预知，今生就此罢休。
空听到禁卫军，夜间击打刀斗，不再有宫中鸡人，报晓敲击更筹。
六军已经约定，全都驻马不前，遥想当年七夕，我们还嗤笑织女耕牛。
如何历经四纪，身份贵为天子，却不及卢家夫婿，朝朝夕夕陪伴莫愁。
海外徒闻更九州，他生未卜此生休。 空闻虎旅鸣宵柝，无复鸡人报晓筹。 此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。 如何四纪为天...
马嵬·其二 唐·李商隐 海外徒闻更九州，他生未卜此生休。 空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。 此日六军同驻马，当时七...
特别喜欢诗词，今天有幸听专家讲到李商隐的《马嵬》其二，让我想起了白居易的《长恨歌》，我曾到过西安，去骊山脚下观看大...
李商隐 海外徒闻更九州，他生未卜此生休。 空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。 此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。 如何...
海外徒闻更九州，他生未卜此生休。——李商隐《马嵬（其二）》 玉环的尸骨倒在三军依仗之中，兵士们的兵刃不忍心沾染上...
他生未卜此生休，当时七夕笑牵牛：李商隐《马嵬》二首注释集评 @佚名[原创] @笑独行[编补] 马嵬二首⑴ @[唐]...
前言 此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。李商隐这两句诗出自七律《马嵬二首·其二》， 海外徒闻更九州，他生未卜此生休。...
在众多描写唐玄宗与杨贵妃凄美爱情故事的文学作品中，除了白居易的《长恨歌》，我最喜欢的就是这首李商隐的《马嵬》，马嵬...
李商隐的马嵬诗 目录四 马嵬怀古 寂寞脂痕渍汗光，温柔一旦付东洋。 只因遗得风流迹，此日衣衾尚有香。 [注释] 1...
朋友们大家好，“熟读唐诗三百首，不会吟诗也会吟”。今天跟大家分享李商隐的七律《马嵬》： 海外徒闻更九州，他生未卜此...
本文标题：007 马嵬（其二） 李商隐
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/rjphvdtx.html
网友评论