灵魂的游荡

灵魂的游荡

【德】拉斯克许勒

啊，我曾想进入白天，

抓住所有太阳，抓住所有炽热的游戏，

如今我不得不在带着醉意的春风中

深沉没于我谜语般的血液。

曾过于渴望欢腾！

如今我在欢腾中玩输了我的生命。

我的灵魂几乎感觉不到天空的金色含义，

我的眼睛几乎不能观看，

它们像疲倦的波浪一样向前滑动。

而我的渴望则像一只濒死的蜻蜓打着踉跄。

      请把大火注入我的生命！

      是的，我和你一起迷路，

当我们的灵魂像饿狗一样哀叫，

我们要在所有的小巷里游荡。

我们要拖着我们的欲望经过所有地狱，