美文网首页
2018-12-29 お月さんはなぜ怒ったのか?32

2018-12-29 お月さんはなぜ怒ったのか?32

作者: 吾乃生菜狂魔 | 来源:发表于2018-12-29 04:53 被阅读0次

そうそうLIVEというば、生という漢字は、以上の活字の名がですいぶんいろんな読み方をされています。

生ずる…生業(すぎわい)…日常生活…苔生かす…芝生…生い茂り…実が生り…生えていて…羽生善治さん…埴生(はにゆう)…生け捕り…立ち往生…生真面目…生卵…芽生える…生粋…生まれながらに…生憎(あいにく)…計十八個もの異なる読み方をさらている。ほかには鳥取県皆生温泉があるし、東京都福生市もあるし、弥生時代もある。生血(のり)という読み方もある。中国から入ってきた漢字をこんなふうに自在に使いこなすのも、日本語が天才だからだとおもいます。

LIVE这个单词直译的话,就是日语中“生”这个汉字,我在这里列举一下“生”字在日语中的各种读音。

总计十八个不同的读音,除此之外,还有鸟取县皆生温泉、东京都福生市、弥生时代这种专有名词的读法。还有生血这样的读音。能将从中国传入的汉字应用地如此灵活,难道日语还不能称之为是一门伟大的语言吗?

相关文章

  • 【日语童话】先々さん/将来先生

    昔、ある所にお爺さんとお婆さんがおったそうな。お爺さんは、真面目に働いて、少しばかりのお金を貯めておった。お爺さん...

  • 日記

    今日は4月25日,土曜日,晴れ 今日はお母さんと二番目の姉さんのたんじょうびで,家族のみんなは祝いにいった。写真か...

  • 新たに始める 日本語の日記を書きます(四十三)

    つぐみはさん ママが お医者さんなのは知らってるよね ママはね 事故とか 病気とか いろんな理由で 死んじゃった人...

  • 言っちゃった…

    まさかのまさか この会社に入った時お世話になった先輩が辞めちゃった… 先に越された感じ。 なんて急なんだ… やあー...

  • 6.14 什么都没干的一天最快

    ❤晚安❤ 大人のわたしへ: おげんきですか。 こうしておてがみを書いてみても、 大人のわたしって、どんななのかぜん...

  • 《挪威的森林》(6)

    「ごめんなさい」と直子は言って僕の腕をやさしく握った。そして何度か首を振った。「あなたを傷つけるつもりはなかったの...

  • 【日本民间故事】让枯树开花的老爷爷

    花咲じいさん むかし、あるところに、優しいおじいさんとおばあさんが住んでいました。2人は子供がいなかったので、ポチ...

  • 新たに始める日本語の日記を書きます(六十六)

    もしね 私が お母さんみたいになってたら 捜してほしいって思うのかなって ちょっと さみしいかもしんないけど みん...

  • 2018-12-29 お月さんはなぜ怒ったのか?32

    そうそうLIVEというば、生という漢字は、以上の活字の名がですいぶんいろんな読み方をされています。 生ずる…生業(...

  • 听日语-朗读日语 可怕的特产

    むかしむかし、つる平さんという人が、お嫁さんの実家へ出かけました。 お嫁さんの実家の人は、みんな大喜びです。 很久...

网友评论

      本文标题:2018-12-29 お月さんはなぜ怒ったのか?32

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rlnylqtx.html