美文网首页
夏天的古诗51:《所见》 [清]袁枚

夏天的古诗51:《所见》 [清]袁枚

作者: 62cdf1baf7bb | 来源:发表于2021-06-24 23:17 被阅读0次

牧童骑黄牛,歌声振林越。意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。

[译文]

牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在树林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,他就马上停止唱歌,一声不响地站立在树下。

[注释]

牧童:指放牛的孩子。

振:振荡。说明牧童的歌声嘹亮。

林樾:指道旁成阴的树。樾(yuè):树阴凉儿。

意欲:想要。

捕:捉。鸣:叫。  

[赏析]

野外林阴道上,一位小牧童骑在黄牛背上缓缓而来。也不知有什么开心事儿,他一路行一路唱,唱得好脆好响,整个树林全给他惊动了。 忽然,歌声停下来,小牧童脊背挺直,嘴巴紧闭,两眼凝望着高高的树梢。“知了,知了,知了……”树上,一只蝉儿在扯开嗓门,自鸣得意地唱呢。正是它把小牧童吸引住了,他真想将蝉儿捉下来呢!

相关文章

  • 夏天的古诗51:《所见》 [清]袁枚

    牧童骑黄牛,歌声振林越。意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。 [译文] 牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在树林中回荡。忽然想要捕捉...

  • 《所见》清·袁枚

    牧童骑黄牛,歌声振林 樾。 意欲捕鸣蝉,忽然闭口 立。

  • 思维导图背古诗《所见》

    所见(清 袁枚) 牧童骑黄牛, 歌声振林樾。 意欲捕鸣蝉, 忽然闭口立。 (小学生必背古诗词75篇之26,持续更新...

  • 袁枚《所见》赏析

    所见 【清】 袁枚① 牧童骑黄牛,歌声振②林樾③。 意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。 【注释】 ①袁枚(1719~...

  • 7月14日 星期日 晴

    晚上,妈妈说我天天背诵古诗,让我根据古诗画一幅画,我前天背诵了清代袁枚的《所见》所以我根据古诗内容画了一幅...

  • 所见.袁枚

    最近可能是大学生涯里面最轻松的时刻了。一直无所事事,休闲娱乐。可能是太闲了,所以脑袋空空,心情很平静,没有那种激情...

  • 珍惜当下(三百四十八)

    每日推荐: 每日一歌――Sigrid《Everybody Knows》 每日一诗――清·袁枚《所见》 牧童骑黄牛 ...

  • 20190824所见

    所见 清·袁枚 牧童骑黄牛,歌声振林樾。 意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。

  • 所见

    所见 【清】袁枚 牧童骑黄牛,歌声振林樾。 意欲捕鸣蝉,忽然闭口立...

  • [古诗鉴赏】所见

    [古诗鉴赏】 所见 清代:袁枚 牧童骑黄牛,歌声振林樾。 意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。 【选译】 牧童骑在黄牛背上,嘹...

网友评论

      本文标题:夏天的古诗51:《所见》 [清]袁枚

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rofnyltx.html