学习方法见仁见智,适合自己的就是最好的。
如果你觉得看美剧没效果,也不要强制执行。网上关于看美剧学英文的争论很多:有支持派,也有激烈的反对派。我的个人观点是:我本人通过美剧为自己创造了地道的语言环境,提升了自己的口语水平,领略了地道的西方文化。
任何“学”的动作,都涉及到大量的分解、重复、练习、纠错和提升的过程,而不是撸一遍就完了。
当你选定一部美剧之后,你要准备好以下东西:除了电脑,还有纸 笔(好记性不如烂笔头)和满满的决心。每集看3-4遍,不懂的单词要整理,要记忆,句型要背熟,直到变成自己的东西。如果一集的长度是25分钟,那你认真学一集的时间实际会高达1小时--1.5小时。
对于只想用美剧来学英语的人给自己提供一种地道的语言环境,我强烈推荐下面这两部,对于初学者和有一定的英语基础想提升自己口语的人。
1. 关于友情和社交:容我再弱弱地推荐下(老友记)1994年9月22日在NBC电视台开播,到2004年5月6日播出第十季。共获得过62个艾美奖提名,其中六次获奖,影响全球的电视剧。现在许多国内超火的情景剧都来自《老友记》的灵感,不仅情节相似,而且连分镜头的切换、场景的布置都如出一辙。
六位主角构成了一个朋友圈,他们中有大学教授,也有餐厅服务员;有富二代,也有穷屌丝;有人是洁癖控制狂,有人好吃懒做又可爱——就像从大街上随意抓取的六个样本,欢迎各色青年自我代入。嬉笑怒骂,生活琐事,讲几个荤段子,传递点正能量,这对于那些充满压力的奋斗青年们来说就像电视机前的一次小Party。
然而,无论个人差异如何巨大,六人之间温暖的友谊,爱情和亲情,温暖了所有电视机前的观众。该剧虽然语速较快,但是多用短句和口语化表达,难度不高,非常适合美剧初学者采用。
2. 关于婚姻生活和女性意识:(绝望的主妇) 2004-2012 共八季四位不同类型中产阶级家庭妻子的故事,地道美国中产阶级表达方式。
《绝望》的编剧让观众体会到,一个家庭无论外在看起来多幸福多完美,都只是表象,生活的实质就是不完美,无论多么让人羡慕的家庭和婚姻,都有各自的痛苦和悲伤,人生路上充满了诱惑、烦恼、冲突和变故……然而,爱不可战胜。这部剧里面的对白较《老友记》略长,但是语速较慢,强烈推荐。
按照大家可能喜欢的领域,还选择了其他几个话题:
3.关于商业和竞争:这里要跟大家推荐一个我心中最好的真人秀(“飞黄腾达”,或者译成“ 学徒”).大部分的真人秀是快餐文化,没有太多营养。但你知道它的出品和主持人知道是谁吗?正是现在竞争美国总统的特朗普先生。
2004年--至今这个节目是要为特朗普挑选一位合适的商界精英,成为他的“接班人”。胜出这个“终极面试”的人可以得到特朗普公司的一份年薪25万美元,为期一年的高管合约。每一期都会从来自全球的上万名报名者中挑选出15-20位候选者,然后进行各种商业项目PK,直到最终胜利者出现。
里面的对白涵盖了商业领域的所有话题,对于职场人士非常有针对性。Donald Trump的那句“you are fired",我刚毕业那几年做梦的时候都梦到过,哈哈,不敢懈怠啊。虽然后面几期改成了 Celebrity apprentice(名人做学徒),即邀请名人来进行PK,脱离了原有的平民商战气息。
关于政治类题材 毫无疑问,冠军颁给< House of Cards)(纸牌屋) 2013年--至今
关于英音和古典类 (唐顿庄园)2010年-2016年 共6季
学习一门语言,归根到底是要掌握它的思维方式,每个语言都有它很微妙的东西,只有通过在大量听读的过程中不断领悟,才能最终掌握外语思维。
正所谓“读书百遍,其义自见“。你只要不求甚解地输入,最终就会把读不懂地都读懂。
这里分4个步骤吧:
第一步:购买或下载你要学习的材料 (选择适合自己的,比如美剧,新概念等)
第二步:听着录音,把材料默读一遍 录音播到哪儿,眼睛跟到哪儿,只需默读,不需出声。
第三步:回到材料开始,跟着录音把所有材料仔细过一遍,只需弄懂课文大意
第四步:从头到尾反复听读所有的材料 (能达到什么样的效果,就看自己能坚持多久)
这里大部分是我看到过自己也比较认同的观点和方法,现在是分享社会,自己觉得有用的方法以记录的方式把它留下来,以供自己学习,有些方法自己也确实在做。其实学习外语贵在坚持,加上适合自己的方式,学习外语真的没有我们想象中的那么难。
网友评论