唐 刘禹锡《陋室铭》现代诗解创作
作者:李府钟
原文:
山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？
诗解如下(1):
山不在于多高，只要有神仙定居；
就有人慕名前去崇拜。
水不在于多深，只要有龙经过；
就有了灵气龙脉。
这是简陋的房子不假，但是我的品德好；
美名清香会传遍世外。
如今，虽不像在朝为官时门庭若市；
碧绿的苔痕长上了阶台。
但抬头望去，青葱的草色映入眼帘；
寒冬终究会过去，春天一定会到来。
到这里谈笑的都是博学之客，
没有与知识浅薄之人交往，就不足为怪。
可以弹奏自己想弹的曲，无须任何掩饰；
回归朴素天真，心中少些雾霾。
阅读珍贵的经典，岂不一睹为快？
没有朝廷的弦管奏乐扰乱视听；
虚有其表，把真像掩盖。
没有官府的公文缠身，
殚精竭虑，把身体累坏。
南阳有诸葛亮隐居的草庐，
茅塞顿开。
西蜀有杨子云的亭子，
千古犹在。
所以孔子才说:
这有什么简陋的呢？
人的精神充实了，就是一种高雅情怀！
诗解如下(2):
山不在于多高，
只因有仙人居住，便成名山；
水不在于多深，
因为有龙潜于此，便生灵泉。
虽暂受谪贬，屈居于陋室不假；
但我的傲骨与品德的清香依然。
回想在朝时，那门庭若市之景 挥之不去，
而今贬官于此，台阶上绿色的苔藓长满。
保持好心态，映入眼帘的草色青青万里，
战胜严寒后的春天是多么灿烂。
然而我雅兴不减，
常常有鸿儒博客 谈笑作伴。
往来结交的朋友中，
没有目不识丁者踏进门坎。
一架朴素之琴虽不比以前豪华，
可是能自由放飞情思，胜过做官。
阅读佛经时是多么虔诚，
没有世外的嘈杂之音心烦耳乱。
也没有了朝廷的公文缠身劳累，
无官一身轻，又怎不浪漫？
南阳政治、思想、军事家诸葛亮，
曾隐居茅庐时，就不简单。
西蜀的文学家杨子云的亭子还在，
诉说人生的苦辣辛酸。
大多伟大的人物的伟大之处，
在于他 历尽沧桑 耐得寂寞 能坚守平凡。
所以孔子说:
人生的砺炼是一种财富，
又何来简陋之有与失望嗟叹！
网友评论