【原文】：
水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。
从此无心爱良夜，任他明月下西楼。
-----
【译文】：
躺在精美的竹席上思绪万千，久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会，一下子告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了，管他明月上不上东楼，下不下西楼。
-----
【创造背景】
作者李益早岁入长安应试，与霍小玉相爱，立下结为终身伴侣的誓言。后来，李益回乡探望母亲，不料其母已给他和表妹卢氏订婚。迫于封建礼教，他不敢违拗，霍小玉也为此饮恨抑郁而死。从此，李益“伤情感物，郁郁不乐”。
-----
【百念牙膏】
【原文】： 水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。 从此无心爱良夜，任他明月下西楼。 ----- 【译文】： 躺在精美的...
水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。 从此无心爱良夜，任他明月下西楼。
从此无心爱良夜，任它明月下西楼。 ————李益《写情》 自从在牛肉火...
《写情》唐·李益水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。从此无心爱良夜，任他明月下西楼。 李益(约750—约830)， 唐...
歪解诗词100/080 写情 （唐）李益 水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。 从此无心爱良夜，任他明月下西楼。 李益...
从此无心爱良夜，任他明月下西楼。 ——唐李益《写情》 在星巴克见的的...
《写情》李益 水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。 从此无心爱良夜，任他明月下...
写情 李益 水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。 从此无心爱良夜，任他明月下西楼。 唐人蒋防传奇小说《霍小玉传》，写李...
写情 李益 水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。 从此无心爱良夜，任他明月下西楼。
写情 唐 · 李益 水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。 从此无心爱良夜，任他明月下西楼。
本文标题：写情 | 李益
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/rxwdwqtx.html
网友评论